Eine Verkostungsparty für Makgeoli, ein traditionelles alkoholisches Getränk, fand am 10. April auf dem Gwangjang-Markt statt, einem bekannten traditionellen Markt in der Innenstadt von Seoul. Makgeoli wird auf der Grundlage von Reis hergestellt und ähnelt Bier; es wurde während der gesamten koreanischen Geschichte vom einfachen Volk getrunken. Internationale und auch heimische Besucher hatten Spaß am Essen und am Nachtleben auf dem Markt und probierten verschiedene Sorten des Getränks.
Auch der Schauspieler Song Il-gook nahm an der Veranstaltung teil, die unter dem Namen „Makgeoli Wanderer” (inoffizielle Übersetzung) lief. Organisiert wurde sie von Professor Seo Kyoung-duk von der Sungshin Women’s University.
Teilnehmerinnen der Makgeoli-Verkostung am 10. April prosten sich auf dem Gwangjang-Markt zu (Foto: Jeon Han).
Kim, eine deutsche Austauschstudentin an der Hanyang University, sagte: „Ich mag den weichen und intensiven Geschmack des Makgeoli“, auch wenn ihr Heimatland für seine Biere bekannt ist. Ihre deutschen Freunde Dennis und Teresa, die ebenfalls an der selben Universität studieren, begleiteten Kim zu der Werbeveranstaltung. Sie prosteten den anderen Teilnehmern mit ihren Makgeoli-Schälchen zu und genossen ihre Zeit auf dem traditionellen Markt.
Shindo Yumi, eine japanische Besucherin, die mit ihren Freunden auf den Markt kam, sagte auf Koreanisch, dass sie ein Interesse am Makgeoli entwickelt habe, nachdem sie sah, wie Schauspieler Song Il-gook ihn im Fernsehen trank. Sie fügte hinzu, dass sie gern Makgeoli trinkt, weil „jedes der traditionellen Getränke einzigartig ist und einen unterschiedlichen Geschmack hat, den man so in Japan nicht findet.“
Professor Seo Kyoung-duk (links) und der Schauspieler Song Il-gook erheben ihre Schälchen mit Makgeoli zum Toast (Foto: Jeon Han).
Professor Seo Kyoung-duk (links) und Schauspieler Song Il-gook genießen ein Schälchen mit Makgeoli (Foto: Jeon Han).
Song sagte: „Es ist schade, dass ich nicht so viel Makgeoli trinken kann, wie ich möchte, weil ich kürzlich mit dem Drehen eines neuen Films begonnen habe, aber ich konsumiere ihn gewöhnlich sehr gern.“ Er probierte die unterschiedlichen Sorten Makgeoli, die im Angebot waren, und sprach sich lobend über das traditionelle Getränk aus.
Professor Seo verriet: „Ich habe das gesamte Land durchstöbert, und es ist mir gelungen, einige Makgeoli-Spezialitäten für diese Veranstaltung aufzutreiben, jede mit ihren eigenen, einzigartigen lokalen Charakteristika. Wir planen mehr solcher Veranstaltungen im ganzen Land, damit sowohl Koreaner als auch ausländische Besucher den Makgeoli genießen können und Freude am gemeinsamen Gespräch haben können.“
Von Yoon Sojung Redakteur, Korea.net arete@korea.kr Übersetzung: Gesine Stoyke