Ergebnisse einer kürzlichen Facebook-Umfrage über Dinge, die man in Korea tun kann

„An einem hellen, sonnigen Tag im Hangang-Park Fahrrad fahren und dann zum Berg Namsan gehen. Oder ein bisschen einkaufen und dann ein Café an der Garosugil besuchen. Am Haeundae-Strand entlanglaufen und eine Meeresfrüchte-Fiesta auf dem Jagalchi-Fischmarkt genießen. Drei Nächte lang in der schönen, historischen und traditionellen Stadt Gwangju übernachten. Dann die Reise mit einer Erkundung der Insel Jejudo abschließen.“

Dies sind nur einige der Dinge, die im Reiseplan von Umfrageteilnehmern aufgelistet sind, die gern nach Korea kommen wollen. Regionale touristische Sehenswürdigkeiten wie der Fluss Yeojwacheon in Jinhae zur Zeit der Kirschblüte, die Hängebrücke am Berg Daedunsan, die Dalmaji-Hügel, der Haeundae-Strand und der Gukje-Markt in Busan erwiesen sich ebenfalls als Favoriten der Umfrageteilnehmer. Während Seoul, Busan, Jeju, Gyeongju und Incheon sehr häufig auftauchten, wurden auch einzelne Attraktionen wie das Kansong-Museum, der N Seoul Tower, der Berg Bukaksan und Garosugil oft erwähnt.

Das große Interesse an und Wissen über Korea unserer Facebook-Fans hat unsere Erwartungen überstiegen. Korea.net, die mehrsprachige Website der koreanischen Regierung, führte vom 14. bis zum 21. Juli auf Facebook eine einwöchige Umfrage durch. Wir stellten Fragen an die Fans unserer Seite „Korea Clickers“. Die erste Frage lautete: Was möchten Sie unbedingt in Korea tun? Zweitens: Welche Orte wollen Sie unbedingt in Korea besuchen? Drittens: Welche Lebensmittel möchten Sie gern in Korea probieren?

Anders als Multiple-Choice-Fragen, die den Antwortenden einschränken und die Antworten vorhersehbar machen, bat Korea.net die Teilnehmer, ihre Antworten und Wünsche ganz frei zu formulieren. Trotz der Zeit und Mühe, die für die Antworten notwendig waren, bewiesen unsere Fans viel Eigeninitiative und brachten 177 Antworten hervor.

Auf die Frage „Was möchten Sie unbedingt in Korea tun?“ wurden in absteigender Reihenfolge folgende Antworten gegeben: Kosmetika einkaufen, Einkaufen von Produkten, die in Fernsehserien auftauchen, Kleidung einkaufen, an die Orte reisen, die durch Fernsehserien bekannt wurden, berühmte Leute treffen, eine „traditionelle“ Erfahrung machen und schließlich unterschiedliche Cafés besuchen. Zu den bevorzugten Einkaufszielen gehörten die Märkte in Namdaemun und Dongdaemun sowie der traditionelle Markt Gwangjang. Ebenfalls genannt wurden Kaufhäuser wie Lotte und Shinsegae. Die Umfrageteilnehmer gaben auch an, dass sie gern berühmte Persönlichkeiten treffen wollten, von Mitgliedern von Popgruppen wie Big Bang, Super Junior und SHINee bis zu Schauspielern und Schauspielerinnen wie So Ji Sub, Lee Jong Suk und selbst Persönlichkeiten des Reality-Fernsehens wie Garry und Song Ji Hyo. Auf der Liste stand auch der YouTube-Gitarrist Jung Sungha.

Interesse an Korea entwickelt sich rasant weiter.

Eine Antwort, die ins Auge fiel, war der Wunsch, ein Auslandsstudium in Korea zu absolvieren, einen Job zu finden und sich schließlich in Korea niederzulassen. Einige Leute wollten gern Cheong Wa Dae, den Sitz und die Residenz der koreanischen Präsidentin, besuchen, sowie verschiedene Regierungsministerien, um mehr über Koreas Verwaltungssystem zu erfahren. Neben einem Tourismus, der die Drehorte von Fernsehserien zum Ziel hat, waren das Zusammentreffen mit „koreanischen Durchschnittsbürgern” und das Erlernen und Üben der koreanischen Sprache weitere klare Wünsche. Das Leben mit einer koreanischen Familie, das Schließen von Freundschaften mit Koreanern und das direkte Gespräch ohne Unterstützung von Dolmetschern reflektierten alle den Wunsch unserer Facebook-Fans, mehr über das Alltagsleben der Menschen hier zu erfahren. Ihre Antworten bewiesen, dass sich das Interesse an Korea von einer einmaligen Gelegenheit zu einem lebenslangen Lernen weiterentwickelt hat.

Als beliebteste Reisedestinationen wurden die Insel Jeju, Seoul, Busan, Gyeongju, die DMZ und Daegu genannt. Zu den besonderen Attraktionen gehörten der N Seoul Tower, die königlichen Paläste Gyeongbokgung und Changdeokgung sowie der „Geheime Garten“, das Koreanische Nationalmuseum, der Fluss Hangang, die Straßen von Hongdae und Gangnam sowie buddhistische Tempel.

Viele wollten „ein Liebesschloss am Namsan Tower anschließen”, was bedeutete, dass sie mit ihrem Partner ein dekoriertes Schloss an den Geländern und Zäunen des N Seoul Tower anbringen wollten. Es scheint, dass sich der Turm zu einer echten Sehenswürdigkeit entwickelt hat, so wie der Pariser Eiffel-Turm oder Tokios Tokyo Tower.

Einige Leute wollten auch Medienstandorte besuchen, darunter die Studios der drei großen Rundfunkanstalten KBS, MBC und SBS, sowie die Studios von Arirang TV und TBS efm und die Büros größerer Entertainment-Unternehmen wie SM, YG und AOMG. Dies ist ein deutlicher Beweis dafür, dass der Mainstream koreanischer Massenmedien - Popmusik, Hiphop, TV-Serien und Filme - bis heute seinen starken Einfluss auf Fans in aller Welt nicht verloren hat.  

   Überraschenderweise kannten viele Umfrageteilnehmer die näheren Details der traditionellen koreanischen Kultur. Sie sagten, dass sie aus TV-Shows wie „2 Days & 1 Night“, „Running Man“ und selbst „Gag Concert“, einer Live-Comedy-Variety-Show, mehr über traditionelle Bräuche und Zeremonien gelernt hätten.

Von einem „echten” Koreaner mehr über dessen „wirklichen Lebensstil” zu erfahren stieß ebenfalls auf großes Interesse.

In Bezug auf das Essen interessierten sich viele anstelle der Standardküche für Straßenessen und traditionelles Marktessen.

Kimchi, Bibimbap, Bulgogi, Tteokbokki und Gimbap waren die Renner in der Lebensmittelkategorie. Unerwartete Menüwünsche waren getrockneter Tintenfisch, der auf einem heißen Stein gebraten wurde, getrocknete Persimonen, Sundaeguk, Makchang und Sundubu Jjigae. Die zunehmende Vorliebe für Straßenessen wird hoffentlich einen Beitrag dazu leisten, dass die kontinuierliche Aufmerksamkeit für den Geschmack und die Hygiene der Straßenstände erhöht wird.

Von Wi Tack-whan, Paik Hyun
Redakteure, Korea.net
whan23@korea.kr
Übersetzung: Gesine Stoyke