Sci/Tech

08.07.2014

Korea.net in 11 Sprachen
Die „Nano Korea 2014“, eine Veranstaltung, die Unternehmen für Nanotechnologie und den Austausch fördert, fand vom 2. bis zum 4. Juli in Seoul statt. Renommierte Gelehrte und rund 2000 Forscher nahmen daran teil, um Informationen und Wissen auszutauschen, während 15 Nationen ihre Technologien vorstellten.

Nanokorea-140708-1.jpg
지난 2일 열린 나노코리아 개막식. 나노분야의 석학과 전문가들이 참석하고 15개국 339개 기업의 첨단기술이 전시됐다. (사진: 미래창조과학부)

Am 2. Juli findet die Eröffnungszeremonie der „Nano Korea 2014” statt. Renommierte Gelehrte und Experten sowie 339 Unternehmen aus 15 Ländern nahmen an der Veranstaltung teil (Foto mit freundlicher Genehmigung des Ministeriums für Wissenschaft, ICT und Zukunftsplanung).



Rund 538 Stände waren für die Werbung für unterschiedliche Unternehmen errichtet worden, während Nanotechnologieunternehmen und Einkäufer eine Reihe von Verhandlungen führten. Es gab auch Präsentationen von Hochleistungskeramiken, Laserausrüstung, 3-D-Druckmaschinen, Bionik und mikro-elektromechanischen Systemen (MEMS). MEMS bezeichnen die Technologie, die Mikrobauteile herstellt, die eine Größe von einem Millionstel eines Meters bis zu Millimetern haben.

Kumho Petrochemical zeigte Kohlenstoffnanoröhren (CNT), die oft für die Herstellung von Halbleitern, von Displays und anderem verwendet werden.

„Kohlenstoffnanoröhren zeichnen sich durch ihre Fähigkeit zur Verhinderung von statischer Elektrizität aus und fügen Halbleitern und Displaygeräten keinen Schaden zu”, sagte ein Mitarbeiter von Kumho Petrochemical. „Wir werden uns nun auf die Entwicklung von Produkten der nächsten Generation konzentrieren, indem wir Vorteile aus ihrem Schutz vor Hitze ziehen.“

나노코리아 전시회인 나노융합대전을 둘러보고 있는 관람객들. (사진: 미래창조과학부)

Besucher lesen Informationen zum Thema Nanotechnologie, die bei der „Nano Korea” präsentiert werden (Foto mit freundlicher Genehmigung des Ministeriums für Wissenschaft, ICT und Zukunftsplanung).



Nanokorea-140708-4.jpg
나노코리아 기간 중 열린 심포지움에서 발표를 하고 있는 해외 전문가들 (사진: 미래창조과학부)

Ausländische Forscher geben Präsentationen bei der „Nano Korea” (Foto mit freundlicher Genehmigung des Ministeriums für Wissenschaft, ICT und Zukunftsplanung).



Die „Nano Technology Research Association” unterzeichnete ein Partnerschaftsabkommen mit Nanopolis, einer Behörde der Nanoindustrie im Suzhou Industriepark in China. Die beiden Seiten werden den bilateralen Austausch von Technologie sowie die Kommerzialisierung von Nanotechnologie vorantreiben.

„Wir werden kooperieren, um die Entwicklung von Technologie in koreanischen und chinesischen Unternehmen sowie die Kommerzialisierung der Technologie zu fördern”, sagte ein Mitarbeiter der „Nano Technology Research Association”. „Auch werden wir einen Beitrag zum Ausbau der Industrien für Nanotechnologie in beiden Ländern leisten.”

Von Limb Jae-un
Redakteur, Korea.net
jun2@korea.kr