Ausland

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Spotlight Korea 2024" präsentiert das Koreanische Kulturzentrum gemeinsam mit der koreanischen Produktionsfirma „Sumnavi" eine Showcase des Zweipersonenmusicals Narziß und Goldmund".


14. November 20 Uhr / Ballhaus Prinzenallee / Eintritt frei!

Hier anmelden: http://Interkulturellaktiv.vbotickets.com/event/narziß_und_goldmund/139594

Von: SUMNAVI CO.,Ltd

Autor/Regisseur: Sangwon Youn

Komponistin/musikalische Leitung: Hanna Yoo

Narziß: Martin Holtgreve

Goldmund: Lukas Senfter

Klavier: Inhye Bae

Geige: Hyori Ju

Übersetzung: Kimberly Kye

Projektleiterin: Jiae Shon

Übersetzung: Kimberly Kye, Martin Holtgreve, Lukas Senfter, Jiae Sohn


Basierend auf dem Roman „Narziß und Goldmund" von Hermann Hesse aus dem Jahr 1930, stellt dieses Musical zwei Figuren, Narziß und Goldmund, in den Mittelpunkt und stellt die Frage: Wie können Leid und Schmerz, die im Leben nicht vermieden werden können, überwunden werden?

Die Besonderheit dieses Stückes ist, dass man dafür die Philosophie von Friedrich Nietzsche, von der Hermann Hesse stark beeinflusst war und welche als sein philosophischer Hintergrund betrachtet wird, für die künstlerische Darstellung auf der Bühne adaptiert hat. Basierend auf Nietzsches bipolarem Begriffspaar apollinisch-dionysisch, versucht das Musical, Narziß als eine Verkörperung des Apollinischen und Goldmund als Verkörperung des Dionysischen darzustellen, damit die beiden gegensätzlichen Urprinzipien des menschlichen Triebs durch die Handlungen der beiden Figuren dramatisch und ästhetisch veranschaulicht werden können.

Dieses künstlerische Experiment konnte auch in kommerzieller Hinsicht große Erfolge verzeichnen. Obwohl es sich um ein Musical handelt, das in einem kleinen 300-Plätze-Theater mit lediglich 2 Schauspielern aufgeführt wird, belegte es den fünften Platz in der Rangliste der jährlichen Ticketverkaufszahlen der koreanischen Ticketplattform Yes24 im Jahr 2023.

Darüber hinaus wurde eine Lizenz an MSK MUSICALS, eine repräsentative Musicalproduktionsfirma in China, vergeben und die chinesische Version des Stücks erfolgreich in einem Theater mit 500 Plätzen in Shanghai aufgeführt. Eine Aufführung in Peking im Jahr 2024 ist ebenfalls schon geplant und in Vorbereitung.


„Showcase – Musical Narziß und Goldmund”