Von Lee Kyoung Mi und Min Yea-Ji | Stand: 20. August 2018

„Sangchol!"
„Mutter!"

Lee Geum Seom, eine 92-jährige alte Dame, weinte bei ihrem Wiedertreffen mit ihrem Sohn, der während des Koreakrieges verloren gegangen war. Obwohl eine lange Zeit vergangen war, erkannt Lees Sohn sofort das Gesicht seiner Mutter. Mutter und Sohn umarmten sich und vergossen Tränen. Der Sohn brachte das Foto seines verstorbenen Vaters. Mit Blick auf das Foto stellte die alte Dame viele Fragen, ob ihr Sohn Kinder habe usw. Sie hielt die ganze Zeit die Hand ihres Sohnes.

Am ersten Tag der Zusammenführung der getrennt lebenden Familien infolge des Koreakriegs (1950-1953) traf sich eine Gruppe von 89 Südkoreanern mit ihren Verwandten in Nordkorea.

Gegen 15.00 Uhr begann die erste Runde in Gruppen. Als die südkoreanische Gruppe den Raum betrat, schallte ein Lied „Wir freuen uns, Sie zu sehen“ durch den Raum. Die Teilnehmer aus zwei Koreas schrien zuerst vor Freude und dann waren sie beschäftigt, sich zu umarmen.

Während des ersten Treffens, das zwei Stunden dauerte, schauten sich die Familien beiderseits ins Gesicht und erkundigten sich nach der Gesundheit ihrer Familien.

Han Sin-ja, eine 99-Jährige alte Frau, brach sofort in Tränen aus, als sie ihre zwei Töchter, die sie auf der Flucht verloren hatte, endlich wiedersah. Kim Dal-in, 92 Jahre alt, traf seine jüngere Schwester im Norden. Als er zu seiner Schwester sagte: „Du bist schon eine Großmutter", antwortete sie mit feuchten Augen: „Ich habe so lange gelebt, nur um dich heute hier wieder zu treffen."

Während viele Familien nicht anders konnten, als Tränen zu vergießen, waren einige Familien voller Freude und Lächeln.

Seo Jin-ho, ein 87-Jähriger, hielt sofort die Hände seiner zwei kleinen Brüder in Freude und sagte: „Wir treffen uns endlich wieder!"

Der älteste Mann aus der südkoreanischen Gruppe war Baik Sung-gyu, ein 101-jähriger Mann. Er betrat mit seinem Sohn und seiner Enkelin im Rollstuhl den Saal. Seine Schwiegertochter und Enkelin aus dem Norden standen an seinem Rollstuhl und jammerten, da sie dachten, dass sie nie wieder ihren Opa Baik sehen können. Baik hielt ein glückliches Lächeln auf seinem Gesicht, bis das Treffen endete.

Am zweiten Tag der Zusammenführung, dem 21. August, treffen sich die Familien wieder und essen gemeinsam zu Mittag in privaten Räumen.

Am letzten Tag, dem 22. August, werden sie sich zum letzten Mal treffen und zusammen in Gruppen ein letztes Mittagessen einnehmen und dann nach Hause zurückkehren.

Von 24. bis 26. August werden 83 Nordkoreaner ihre im Süden lebenden Familien im Berg Kumgang Resort treffen.

km137426@korea.kr