Von Gil Kyuyoung

Die APEC Business Travel Card (ABTC), mit der die APEC-Unternehmer ohne Visum in die APEC-Mitgliedstaaten schnell einreisen können, wird nun auf dem Handy erteilt.

Das Ministerium für Justiz und die Korea International Trade Association teilten am 18. April mit, dass man ab dem 21. April die ABTC im mobilen Format herunterladen könne.

Diese Karte wurde im Jahr 1997 eingeführt, um den menschlichen Austausch zwischen den Unternehmern der APEC-Mitgliedstaaten zu fördern. Diese Karte ist in 19 Ländern wie der Republik Korea, Japan, Austalien, Neuseeland, Hong Kong, den Philippinen, Taiwan, Thailand, Malaysia, Brunei, Peru, Chile, China, Indonesien, Papua-Neuguinea, Singapur, Vietnam, Mexiko und Russland von 21 APEC-Mitgliedstaaten verwendbar. Mit der Karte können die APEC-Unternehmer schneller die Sicherheitskontrolle passieren.

Die Karte ist erhältlich für das Personal des Unternehmens, dessen Umsatz oder Importleistungen 100.000 US-Dollar übersteigen, des Unternehmens, dessen ausländische Investitionen über 100.000 US-Dollar betragen, oder des Unternehmens, das Aufträge zum Aufbau im Ausland erhält.

Wer die ABTC bekommt, kann sie über die auf dem Smartphone installierte App verwenden, anstelle der physischen Karte zu erteilen. Die Karte ist fünf Jahre lang gültig.

Das Ministerium erklärte: „Im Gegensatz dazu, dass es für die Ausstellung der physischen Karte sechs Monate dauert, braucht man nur zwei Monate für die mobile Karte, was die Bequemlichkeit der Benutzer erhöhen wird.”

Ausführliche Informationen sind auf der Website (http://abtc.kita.net) zu sehen.

gilkyuyoung@korea.kr