Von Jung Joo-ri, Lee Seo Yoon und Min Yea-Ji | Fotos: Big Hit Entertainment | Stand: 3. September 2018

Die erfolgreichste südkoreanische Boygroup Bangtan Boys (BTS) hat am 24. August ihr brandneues Album „Love Yourself: Answer“ veröffentlicht. Das Album hat mit dem Musikvideo seinesTitelsongs „IDOL" einen neuen Meilenstein gesetzt. Das Lied „IDOL“, das von dem afrikanischen traditionellen Stil Gqom und dem koreanischen traditionellen Stil Gukak inspiriert wurde, versucht, durch Musik verschiedene Kulturen miteinander zu verbinden.

Korea.net erklärt hier, welche koreanischen Elemente es im Musikvideo gibt und welche Bedeutung sie haben.

Tiger, Symbol von Korea



Der Tiger hat in der koreanischen Kultur eine wichtige Bedeutung. Seit langer Zeit galt der Tiger als heldenmütiges und heiliges Tier für das Land, sodass man ihn oft in Volksüberlieferungen, Volksmärchen und Sprichwörtern finden kann. Das Maskottchen der Olympischen Winterspiele 2018 in PyeongChang, „Soohorang“, ist ebenfalls vom weißen Tiger inspiriert und weltweit beliebt.

Bukcheong Saja Noreum (Löwen-Maskentanz aus Bukcheong), koreanisches traditionelles Spiel



Im kunterbunten Video fällt sofort ins Auge, dass Löwen hinter der Boyband BTS tanzen. Dies sind Szenen, die vom traditionellen Löwenmaskenspiel „Bukcheong Saja Noreum“ inspiriert sind. Der traditionelle Maskentanz stammt aus der Provinz Hamgyeong-do, der nordöstlichen Provinz Koreas. Ursprünglich wurde der Löwentanz als Ritual ausgeführt, um böse Geister abzuhalten oder wurde in der ersten Vollmondnacht des neuen Jahres getanzt, um Glück zu bringen und für eine gute Ernte im Jahr und Wohlstand für das Dorf zu bitten. Im Allgemeinen ist die Maske braun. Aber die Löwen im Musikvideo haben ein farbiges Fell, um die Details mit der afrikanischen Kultur zu fusionieren.

Bongsan Talchum, Freude von Korea



Die Choreografie spiegelt die koreanische Tradition wider. Die Boys strecken ihre Arme aus und heben dann ihre Schultern. Dies ist eine der Gesten von Bongsan Talchum, dem populären Maskentheater der Joseon-Dynastie. Dieser Maskentanz enthielt satirische Elemente, um den korrupten Adel zur Zeit des Joseon-Reiches zu verspotten und die Nähe zu den ländlichen Gemeinden zu demonstrieren, die lange Zeit im Zentrum der koreanischen Kultur und Tradition standen.

Das neue BTS-Album markiert das Ende der Serie der vier „Love Yourself"-Alben: Wonder, Her, Tear und Answer. In seinem ersten und zweiten Album - Wonder and Her - drückt die Boygroup das Gefühl der Liebe aus. Dann ist die Trennung das Thema des dritten Albums - Tear. Schließlich spricht die BTS über das wahre Selbst.

In der Serie „Love Yourself" stellt BTS die Frage nach der Bedeutung der Liebe und zeigt sich schließlich dem wahren Selbst. Man kann gespannt sein, welche Botschaft die Boyband BTS als nächstes vermitteln wird.

etoilejr@korea.kr