Ehrenberichterstatter

21.04.2020

Korea.net in 11 Sprachen
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian

Secret Garden ist eins der K-Dramen, die Ehrenberichterstatterin Yesim vorstellt. Der Screenshot stammt aus dem Buch "K-Drama - A New TV Genre with Global Appeal", welches den dritten Band der K-Culture-Reihe zur Förderung der zeitgenössischen koreanischen Kultur im Ausland darstellt. Dieser Band führt das ausländische Publikum in koreanische Serien ein. Herausgeber ist der Korean Culture and Information Service.


Von Korea.net-Ehrenberichterstatterin Yesim Tekgöz aus Deutschland | Fotos: KOCIS

Wenn man an Korea denkt, kommen einem bestimmt viele verschiedene Gedanken, da Korea viele charmante Seiten hat. Angefangen bei den malerischen Landschaften, gefolgt von der Geschichte und der koreanischen Kultur sowie Tradition, bis hin zum charakteristischen Alphabet der koreanischen Sprache, Hangul, begeistert Korea. Und auch die Hallyu-Welle – eine Welle koreanischer Popkultur wie K-Pop, K-Drama und K-Movie – ist ein prägender Faktor des koreanischen Images.

Und gerade in der momentanen Situation, in der wir uns in sozialer Distanzierung und Quarantäne aufhalten sollen und müssen, kann diese Hallyu-Welle sehr hilfreich sein. Denn man stellt sich oft folgende Fragen: „Wie kann ich mich am besten beschäftigen? Was kann ich gegen meine Langeweile tun?“

Auf diese Fragen habe ich folgende Antwort gefunden: Mit einem K-Drama- Marathon!
Wer keine Lust auf einen Drama-Marathon hat, muss sich keine Sorgen machen, da es auch mehr als genug gute Filme für einen Film-Marathon gibt. Aber heute soll es um die K-Dramas gehen. Vertraut mir. Die koreanische Film- und Drama-Szene ist gespickt mit fabelhaften Werken, die eine breite Auswahl an Genres bietet. Soll es romantisch mit viel Gelächter zugehen oder doch lieber dramatisch und herzzerreißend, hier wird jeder fündig.

Deshalb möchte ich euch in diesem Bericht einige meiner Favoriten empfehlen und gleichzeitig auch eine weitere Möglichkeit bzw. einen Tipp zum Erlernen der koreanischen Sprache geben. Was genau ich meine? Ich habe gemerkt, dass man durch das Schauen koreanischer Serien, Filme oder Shows ein Gehör für die Sprache entwickeln kann. Des Weiteren ist es von großem Vorteil, sich diese Medien mit Untertiteln anzuschauen, da man sich so ein großes Vokabular aneignen kann. Probiert es mal aus – eine einfachere Art Vokabeln zu lernen gibt es nicht.

Da das Spektrum an guten Serien und Filmen jedoch riesig ist, ist mir die Auswahl extrem schwergefallen. Und dank des Erfolges der Hallyu-Welle, die immer größere Teile der Welt einnimmt, gibt es immer mehr Serien, die auch auf Streaming-Websites wie Netflix zur Verfügung stehen. Vor allem aktuelle Serien findet man auf der berühmten Plattform. Wenn man sich die Oldies aus vergangenen Zeiten anschauen möchte, muss man sich dagegen in den Weiten des Internets auf die Suche machen. Aber auch dies sollte heutzutage keine Schwierigkeit darstellen.

Also lasst uns gemeinsam in die fabelhafte Welt der koreanischen Serien und Filme eintauchen, wobei ich diesmal nur auf die koreanischen Dramen eingehen werde.

Ein weiter Screenshot aus "K-Drama - A New TV Genre with Global Appeal". Die beliebtesten Serien und Schauspieler werden hier vorgestellt.


Goong - Princess Hours (2006)

Die Serie basiert auf einem Manwha, einem koreanischen Comic von Park So-Hee, und erzählt die Geschichte einer High-School-Schülerin, die sich aufgrund eines Versprechens ihres Großvaters in einem Palast als Prinzessin wiederfindet. Wir begleiten sie auf der Reise in eine neue Welt und bei ihrer ersten großen Liebe. Es ist eine romantische Komödie und empfehlenswert für Tage, an denen man einfach nur abschalten und lachen will.


My Girl (2005)

My Girl ist eine romantische Komödie, die euch auch einige Tränen abverlangen wird. Aber keine Sorge, denn Lachflashs sind vorprogrammiert und werden euch die Tränen schnell vergessen lassen. Auch Ohrwürmer warten in jeder Folge und werden euch noch lange nach Ende der Serie in den Ohren klingeln. Lehnt euch entspannt zurück und schaut Joo Yoo-rin, dem Steh-Auf-Männchen zu, wie sie aus den Zitronen, die ihr das Leben gibt, Limonade macht, oder sollte ich lieber sagen, wie sie aus den Mandarinen Marmelade macht.


Secret Garden (2010)

Secret Garden ist wohlmöglich die Serie, die am meisten parodiert wurde. Sei es der Cappuccino-Kuss oder die berühmte Sit-up-Szene. Diese Serie gehört zu den Must-Watch-Serien, da sie eine sehr interessante Story hat, die eine überraschende Wendung nimmt. Ein Komplettpaket, da es sich hier um eine romantische Komödie mit einem Körnchen Fantasy und einigen Spritzern dramatischer Ereignisse handelt. Was würdet ihr tun, wenn ihr euch auf einmal im Körper einer Person befindet, die ihr nicht besonders leiden könnt? Ihr werdet es in dieser Serie rausfinden. Holt euch euer Popcorn und einen heißen Cappuccino. Diese Serie wird euch zu Cappuccino-Liebhabern machen.


Reply 1988 (2015)


Reply 1988 ist die 3. Staffel der Reply-Serie. Es ist eine herzerwärmende romantische Komödie, die uns Einblicke in die Leben von fünf Freunden in den 80er Jahren gewährt. Wobei uns nicht nur die Vergangenheit, sondern auch die zukünftigen Entwicklungen der Charaktere gezeigt werden. Die Serie ist definitiv ein Goldstück, da es wirklich fast unmöglich ist, nicht in jeder einzelnen Folge vor lauter Lachen zu weinen. Die Serie führt uns zurück in die 80er und lässt uns Teil einer ersten großen Liebe und des dazugehörigen Herzschmerzes werden. Wir wachsen zusammen mit den fünf Freunden durch die Enttäuschungen und Ängste, die sie erfahren. Wir sind Teil der Make-up- und Mode-Trends der damaligen Zeit, was immer wieder ein Lächeln auf die Lippen zaubert, und kommen gemeinsam mit den Charakteren in der Gegenwart an. Reply 1997 war die erste Staffel, gefolgt von der zweiten Staffel Reply 1994. Alle drei Reply Staffeln sind alleinstehende Serien, die nicht aufeinander aufbauen.


The 1st Shop of Coffee Prince/ Coffee Prince (2007)

In dieser Serie, die auf dem gleichnamigen Roman von Lee Sun-mi basiert, begleiten wir die Liebesgeschichte unserer optimistischen und aufgeschlossenen Heldin Go Eun-chan, die aufgrund ihres äußerlichen Erscheinungsbildes oft für einen Jungen gehalten wird. Dies kommt ihr in diesem Fall gelegen, da sie schon bald im Coffee Prince als Kellner(in) Arbeit findet. Lasst euch überraschen und wagt den ersten Schritt gemeinsam mit Go Eun-chan ins Café Coffee Prince.


SKY Castle (2018)

Eine schwarze Komödie, die in der Serie gezielt den Gruppenzwang, dem man in sozialen Aspekten des Lebens ausgesetzt ist, und die korrupten Machenschaften der von Eitelkeit und Gier getriebenen Eltern anprangert, die alles in Kauf nehmen, um ihre Kinder in eine der drei berühmten Universitäten in Seoul zu bekommen. Dieses Drama ist fesselnd, weil es uns Einblicke in ein Leben von Luxus und Reichtum gibt, welches auf den Schultern der Kinder aufgebaut ist, um diese wie Prestigegegenstände vorzuzeigen und mit ihnen zu prahlen. Dieses Drama ist nicht nur sehenswert für Liebhaber schwarzer Komödien und Satire. Bereits nach der ersten Folge fällt es einem schwer, nicht weiter zu schauen, da mit jeder Folge die Spannung wächst und man weiter schauen muss, um die Neugier nach dem Cliffhanger der vorherigen Folge zu befriedigen.


Kill Me, Heal Me (2015)

Ein weiterer Höhepunkt der koreanischen Serien. Hier lernen wir Cha Do-hyun kennen. Ein eher zurückhaltender Mann, der aufgrund von traumatischen Erlebnissen in seiner Kindheit eine dissoziative Identitätsstörung entwickelt, die durch sieben verschiedene Identitäten zum Vorschein kommt. Das hört sich im ersten Moment dunkler an als es ist, da wir auch in dieser Serie eine Achterbahnfahrt der Gefühle mit zahlreichen lustigen Momenten erleben. Haltet eure Tickets bereit und steigt ein, denn bereuen werdet ihr die Fahrt definitiv nicht.


Moon Lovers - Scarlett Heart Ryeo (2016)

Wer sich gerne an den hübschen traditionellen Gewändern älterer Zeit erfreut und nichts gegen eine Exkursion zurück in die Vergangenheit hat, der ist hier genau richtig.
Moon Lovers ist einer meiner persönlichen All-Time-Favoriten. Angefangen bei der tollen Besetzung bis hin zu den Kostümen und Kulissen ist diese Serie ein absolutes Muss. Packt eure Taschentücher aus und am besten gleich in Masse, da eure Augen nicht lange trocken bleiben werden.


Graceful Family (2019)


Mo Seok-hee, unsere Heldin, ist smart und tough und stürzt sich mit ihrer „Ich mache mein Ding“-Attitüde in den Versuch, um die Wahrheit über den Tod ihrer Mutter aufzudecken. Kein leichtes Unterfangen, wenn man bedenkt, mit wem sie sich anlegen muss. Diese Serie wird euch fesseln, das kann ich euch garantieren. Die coole Art unserer Heldin zieht die Zuschauer im Nullkommanichts in ihren Bann und wird diese die gesamte Zeit über nicht mehr loslassen. Sympathisch und tough, mit einem weichen Kern, ist Mo Seok- hee die leitende Figur der Serie. Auch hier erwarten euch unvergessliche Szenen. Ich sage nur „Adieu Fisch“. Diese Serie ist nicht nur empfehlenswert für Liebhaber des Mystery-Genres.


Goblin: The Lonely and Great God (2016)


Goblin ist ein Fantasy-Drama, welches neben der außergewöhnlichen Story auch durch den hervorragenden Soundtrack begeistert. Habt ihr euch jemals gefragt, wie es wäre, in einer Wohngemeinschaft mit dem Boten des Todes und einem Kobold zu leben? Nun habt ihr die Gelegenheit, es herauszufinden. Auch in dieser Serie werden euch die Charaktere der einzelnen Darsteller ans Herz wachsen.


Es war wirklich schwer, die K-Dramas für diesen Bericht auszusuchen, da es wirklich unzählige gute Werke gibt. Ich werde zum Schluss noch einige weitere Must-Watch-Serien auflisten, da es zu schade wäre, sie nicht zu erwähnen.

Must-Watch-Serien
Boys over Flowers 
City Hunter 
Descendants of the Sun 
Extraordinary You 
Fight for My Way 
Full House 
Healer 
Hello, My Twenties 1+2 
Hotel del Luna 
I Can Hear Your Voice 
Itaewon Class 
Lookout 
My Girlfriend is a Gumiho 
My Love from the Star 
Protect the Boss

Prison Playbook
Romantic Doctor Kim 1+2
Search: WWW
She was Pretty
Signal
Strong Woman Do Bong-soon
Suspicious Partners

That Winter, The Wind blows

The Heirs
The King 2 Hearts
The Masters Sun
Weightlifting Fairy Kim Bok-joo
Welcome to Waikiki 1+2
When the Camellia blooms



Damit verabschiede ich mich für das Erste und hoffe, dass ihr genauso viel Spaß beim Lesen hattet wie ich beim Schreiben.




elenakubi@korea.kr

*Dieser Artikel wurde von einer Korea.net-Ehrenberichterstatterin verfasst. Unsere ehrenamtlichen Reporter kommen aus der ganzen Welt und teilen ihre Liebe und Leidenschaft über alle Dinge in Korea.