Von Xu Aiying und Min Yea-Ji

Der südkoreanische Fußballspieler Son Heung-min ist der erste asiatische Spieler, der den Titel als Torschützenkönig in der Premier League gewonnen hat.

Son erzielte am 22. Mai (Ortszeit) beim 5:0-Sieg von Tottenham gegen Norwich City in der Carrow Road im englischen Norwich zwei Tore und beendete die Saison 2021/22 mit einem Karrierebestwert von 23 Toren.

Son teilte sich den Goldenen Schuh mit Mohamed Salah aus Liverpool, der am Sonntag beim 3:1-Sieg seines Teams gegen die Wolverhampton Wanderers spät traf.

In der Premier League werden Scoring-Titel geteilt, wenn mehrere Spieler die Saison mit der gleichen Torsumme beenden, anstatt gespielte Spiele oder andere Kategorien zu verwenden, um ein Unentschieden zu brechen.

Bemerkenswerterweise erzielte Son auch alle 23 seiner Tore ohne einen einzigen Elfmeter.

Son ist der erste asiatische Fußballer, der einen Goldenen Schuh der Premier League gewonnen hat. Damit ist Korea das 13. Land, das einen Gewinner stellt, nach Großbritannien, den Niederlanden, Frankreich, Argentinien, Ägypten, der Elfenbeinküste, Bulgarien, Gabun, Portugal, Senegal, Uruguay und Trinidad und Tobago.

Mit diesem Sieg sicherte sich Tottenham seinen Platz im UEFA Champions-League-Sieg der nächsten Saison. Die Spurs belegten mit 71 Punkten den vierten Platz, zwei vor ihrem Rivalen aus Nord-London, Arsenal. Tottenham tritt zum ersten Mal seit der Saison 2019/2020 im europäischen Top-Klubwettbewerb an.

„Es ist unglaublich, diese Auszeichnung zu erhalten“, sagte Son. „Ich kann es nicht glauben. Ich wurde sehr emotional. Ich habe als Kind davon geträumt. Es liegt wortwörtlich in meiner Hand. Ich kann es nicht glauben“, fügte er hinzu.

Son gab zu, dass er „wirklich frustriert“ war, frühere Gelegenheiten nicht nutzen zu können, da Torhüter Tim Krul von Norwich City mit großen Paraden aufwartete.

Und dann, als Tottenham 3: 0 führte, traf Son innerhalb von sechs Minuten zweimal.

„Ich habe nicht aufgegeben. Ich wollte heute ein Tor erzielen“, sagte Son. „Ich habe den Spielern gesagt, dass ich die einfachsten Chancen verpasst und eine der schwierigsten getroffen habe.“

„Die Mannschaft hat mir in der Halbzeit sehr geholfen“, fügte Son hinzu.


Südkoreas Präsident Yoon Suk Yeol gratulierte am 23. Mai dem Tottenham-Stürmer dazu, dass sich Son die Auszeichnung als bester Torjäger in der stärksten Liga der Welt holte.

„Ich glaube, diese Auszeichnung ist das Ergebnis Ihrer Leidenschaft, nachdem Sie sich die ganze Saison über für Ihr Team eingesetzt und endlos gearbeitet haben“, schrieb Yoon in einer Nachricht an Son, die auf seiner Facebook-Seite veröffentlicht wurde. „(Der Titel) ist nicht nur eine persönliche Ehre für Sie, sondern ein freudiger Anlass, den die gesamte asiatische Fußballgemeinschaft feiern muss.“

xuaiy@korea.kr