Präsidentin Park Geun-hye (rechts) und der mongolische Präsident Tsakhiagiin Elbegdorj posieren vor einem Treffen im Cheong Wa Dae am 19. Mai für ein Erinnerungsfoto.
Präsidentin Park Geun-hye führte am 19. Mai Gespräche mit ihrem mongolischen Amtskollegen Präsident Tsakhiagiin Elbegdorj und betonte: „Da die Menschen von Seoul und Ulan-Bator enge Beziehungen zueinander pflegen, da wir komplementäre wirtschaftliche Systeme haben und da wir beide nach Frieden in Nordostasien streben, haben Korea und die Mongolei ein großes Potenzial, ihre Kooperation weiter auszubauen.“
„Wir haben im letzten Jahr den 25. Jahrestag der Etablierung diplomatischer Beziehungen zwischen Korea und der Mongolei gefeiert. Lassen Sie uns unsere Partnerschaft in den kommenden 25 Jahren weiterentwickeln“, sagte sie.
„Lassen Sie uns insbesondere gemeinsame Anstrengungen unternehmen, Energieressourcen zu entwickeln und beim Ausbau der Infrastruktur zusammenzuarbeiten – zwei Sektoren von höchstem gemeinsamem Interesse und Potenzial -, basierend auf einer Reihe von unterzeichneten Absichtserklärungen“, sagte Präsidentin Park.
Präsident Elbegdorj antwortete: „Hoffentlich werden beide Länder mehr gemeinsame Projekte durchführen und Vorteile aus solchen natürlichen Ressourcen wie Solarenergie, Windkraft und Methan aus Kohleflözen ziehen, die in der Mongolei reichlich vorhanden sind.“
Die beiden führenden Politiker versprachen dann, zusammenzuarbeiten, nicht nur bei natürlichen Ressourcen und dem Bau von Infrastruktur, sondern auch bei der Informationstechnologie, dem Energiesektor, der Umwelt und den kreativen Industrien.
Präsidentin Park Geun-hye (rechts) und der mongolische Präsident Taskhiagiin Elbegdorj nehmen am 19. Mai an einer offiziellen Willkommenszeremonie im Cheong Wa Dae teil.
Präsidentin Park sagte, dass die mongolische Umsetzung von Koreas Bewegung Neues Dorf oder Saemaeul Undong, eine Reihe von landwirtschaftlichen Entwicklungsstrategien in den 1970er und 1980er Jahren, zur Entwicklung der ländlichen Regionen in dem Land beigetragen hat. „Ich hoffe, dass unsere Regierungen weiter mit dieser Bewegung arbeiten werden“, sagte sie.
Im Hinblick auf Nordkorea betonte Präsidentin Park die Notwendigkeit einer vollständigen Umsetzung der Resolutionen des UN-Sicherheitsrats bezüglich des nordkoreanischen Atomwaffenprogramms und brachte ihre Dankbarkeit gegenüber der mongolischen Regierung zum Ausdruck, die die globalen Bemühungen unterstützt.
Der mongolische Präsident antwortete darauf: „Wir werden standhaft an einer atomwaffenfreien koreanischen Halbinsel festhalten. Wir fordern den Norden auf, seinen Kurs zu ändern und sich an die UN-Resolutionen zu halten.“
Von Sohn Jiae
Redakteurin, Korea.net
Fotos: Jeon Han, Fotograf für das Korea.net
jiae5853@korea.kr
Der mongolische Außenminister Lundeg Purevsuren (links) und der stellvertretende Premierminister Yoo Il-ho unterzeichnen eine Absichtserklärung über einen Fonds für wirtschaftliche Entwicklungskooperation (EDCF). Der mongolische Präsident Tsakhiagiin Elbegdorj (hinten, links) und Präsidentin Park Geun-hye (hinten, rechts) wohnen der Unterzeichnung bei.
Der mongolische Außenminister Lundeg Purevsuren (links) und der Minister für Kultur, Sport und Tourismus Kim Jongdeok geben sich die Hand, nachdem sie eine Absichtserklärung über eine Kooperation im Sportbereich unterzeichnet haben. Im Hintergrund: der mongolische Präsident Tsakhiagiin Elbegdorj (hinten, links) und Präsidentin Park Geun-hye (hinten, rechts).
Der mongolische Außenminister Lundeg Purevsuren (links) und der Minister für Land, Infrastruktur und Transportwesen Kang Ho-in schütteln sich die Hand, nachdem sie eine Absichtserklärung über das Bauwesen und die ländliche Entwicklung unterzeichnet haben. Der mongolische Präsident Tsakhiagiin Elbegdorj (hinten, links) und Präsidentin Park Geun-hye (hinten, rechts) sehen zu.
Der mongolische Botschafter in Korea Baasanjav Ganbold (links) und der Kommissar der Behörde für Tier- und Pflanzenquarantäne Park Bong-kyun schütteln sich die Hand, nachdem sie eine Absichtserklärung über eine Inspektion im Bereich der Tier- und Pflanzengesundheit unterzeichnet haben. Im Hintergrund: der mongolische Präsident Tsakhiagiin Elbegdorj (hinten, links) und Präsidentin Park Geun-hye (hinten, rechts).