Sport

07.04.2017

170406_northkorea_1.jpg

Die Eishockey-Mannschaften der Frauen aus Süd- und Nordkorea trafen sich nach dem Spiel, 2017 IIHF Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen, Division II, Gruppe A, zum Gruppenfoto. Beide Teams halten die Postkarten mit den Worte 'Frieden und Sport', die anlässlich des internationalen 'Tages des Sports für Entwicklung und Frieden' gedruckt werden, in die Höhe. Der Vorsitzende des Organisationskomitees (POCOG), Lee Hee Beom, Gouverneur Choi Monsoon von Gangwon-do Provinz, IIHF-Präsident René Fasel und Veranstalter waren ebenfalls anwesend. ©Jeon Han/korea.net



von Lee Hana, Xu Aiying, Kim Young Deok und Min Yea-Ji
Bildquelle/Lizenz: Jeon Han
6. April 2017, Gangneung

Die sogenannte „Friedensolympiade“ ist eröffnet.

Am 6. April trafen die Nationalmannschaften aus Süd- und Nordkorea in der Eishockey-Weltmeisterschaft der Frauen der Division II, Gruppe A aufeinander. Unter dem Motto „Peace. Connected“ haben die beiden Teams auf dem Eis wahren Sportgeist gezeigt, wobei die Vorfreude auf PyeongChang 2018 überwiegte.

Dieses Spiel ist daher von großer Bedeutung, da die Vereinten Nationen den 6. April zum internationalen Tag des Sports für Entwicklung und Frieden erklärten. Eine Gruppe von süd- und nordkoreanischen Anhängern riefen aus vollem Hals „Wir sind eins“ gerufen.

170406_northkorea_2.jpg

Verteidigerin Park Ye Eun(zweiter von rechts) hat nach 8 Minuten 13 Sekunden des Spiels das erste Tor erzielt und sich mit ihren Mannschaftskolleginnen gefreut. ©Jeon Han/korea.net



Das südkoreanische Team gewann gegen das Team des nördlichen Teils der Halbinsel mit 3:0.

Verteidigerin Park Ye Eun erzielte das erste Tor des Spiels (08:13) und das zweite Tor wurde im selben Zeietraum von Jo Su Sie (11:27) erzielt, wodurch der Sieg verdeutlicht wurde. Anschließend erzielte Lee Eunji das dritte Tor während der zweiten Spielhälfte.

Park Ye Eun, die allein in dieser Woche schon zum vierten Mal die südkoreanische Nationalhymne hören durfte, hat sich über eine Menge Medienaufmerksamkeit vor diesem Spiel und ein gutes Ergebnis des Spiels sehr gefreut. „Das nordkoreanische Team zeigte großartigen Sportsgeist im Vergleich zu anderen Eishockeyteams“, fügte sie hinzu.

Der weibliche Mannschaftskapitän Lee Kyou Sun sagte: „Es waren nordkoreanischer Spieler aus dem letztjährigen Turnier dabei, und ich habe mich gefreut, sie wieder zu sehen.“

Tom Norris, ein Student aus den USA, verfolgte das Eishockeyspiel der Frauen beider Teilstaaten mit großem Interesse, da er sich sehr für die Wiedervereinigung Koreas interessiert. Er sagte: „Ich habe gesehen, dass der südkoreanische Fanclub auch die nordkoreanischen Spielerinnen unterstützen. Dadurch konnte ich die tiefe Freundschaft spüren und bin mir sicher, dass die nordkoreanischen Spielerinnen auch das gleiche Gefühl haben, und ich denke, dieses Spiel könnte sich dazu veranlassen, dass Nordkoreaner ihre Denkweise ändern.

170406_northkorea_3.jpg

Jo Su Sie (rechts, 16) erzielt das zweite Tor nach 11 Munuten 27 Sekunden der ersten Spielhälfte. ©Jeon Han/korea.net



170406_northkorea_4.jpg

Eom Suyeon setzt harte Bodycheck gegen die nordkoreanische Spielerin Kim Un Jong während der 2017 IIHF Eishockey Frauen-Weltmeisterschaft, Division II, Gruppe A, im Gangneung Hockey Center. ©Jeon Han/korea.net



hlee10@korea.kr