Kultur

05.04.2024

Wiedereröffnung des Gwanghwamun-Platzes im Jahr 2022 bis zur Wiederherstellung von Woldae vom Gwanghwamun-Tor nach 100 Jahren im Jahr 2023. Das Amt für Kulturerbeverwaltung präsentiert verschiedene Veranstaltungen, damit die in- und ausländischen Touristen die koreanische traditionelle Kultur auf verschiedene Weise genießen können. Eine davon ist die “Sumunjang-Patrouille-Zeremonie im Gyeongbokgung-Palast“. Dabei wird die Patrouille von Sulla-gun, den koreanischen königlichen Garden, die die Stadt, in der der König wohnte, und die Paläste in der Joseon-Zeit schützten, dargestellt. Am 30. März begleiteten die Journalisten von Korea.net die Veranstaltung mit den Garden.


Von Lee Da Som und Choi Jin-woo | Fotos: Choi Jin-woo/korea.net

240404_guard 1

Die “Sumunjang-Patrouille-Zeremonie im Gyeongbokgung-Palast“ beginnt, wenn sich etwa 60 Soldaten aus der Joseon-Zeit wie die königliche Garden, Sumunjang, Oberhaput der königlichen Garden, Jongsagwan, Assistenten des Oberhauptes der königlichen Garden, und Gapsa, Elitsoldaten der Zentralarmee, auf der Woldae vom Gwanghwamun-Tor (traditionelle Plattform vor Gebäuden) aufstellen. Als die Soldaten aus dem Tor herauskamen, schauten die Touristen beim Vorbeigehen aufmerksam zu, wohin die Soldaten gingen.

240404_guard 3

Wenn Chwitadae, die traditionelle koreanische Marschkapelle, eine Musik spielt, hissen die Soldaten die Fahne hoch und marschieren nach vorne. Nach ihrem Anführer, Sumunjang, verlassen sie die Woldae und gehen in die Richtung Insadong.

240404_guard 4

Beim Betreten der Songhyeon Green Plaza spielte die Chwitadae mit den traditionellen Musikinstrumenten aus der Joseon-Zeit das koreansiche traditionelle Volkslied “Arirang“. Die Melodie der traditionellen Instrumente versetzte die Touristen in die Joseon-Zeit zurück. Die Touristen hinter den Soldaten zückten ihre Handys eilig, um diese Szene einzufangen.

240404_guard 2

Bei der roten Ampel stoppte das Militär seinen Marsch. Da ergriffen die Touristen die Chance, die bunten Kopfbedeckungen und farbenfrohen Kleidungen der Soldaten aus der Nähe zu begutachten. Die Würde, die von ihren Bekleidungen und Gesichten ausgeht, dominiert das Zentrum der Stadt Seoul.

240404_guard 5

Schließlich traf das Militär in Insadong an, dem Highlight seines Marsches. Beim Klang der Instrumente von Chwitadae machten die Touristen Platz für die Soldaten auf beiden Seiten. Zugleich zog der Marsch die Blicke der ausländischen Touristen, die einkauften, ihre Aufmerksamkeit auf sich. Sie blickten neugierig darauf und bewunderten die Würde der über ihren Köpfen wehenden Fahnen.

Laura, eine ausländische Touristin aus Deutschland, sagte: „Ich besuche Insadong, um koreanische Gerichte zu essen. Als ich dabei den Marsch gesehen habe, habe ich den Eindruck bekommen, dass ich mich in einer Szene einer historischen Serie befinde.“

„Es war sehr schön. Viele Menschen wollten mit ihren Handys diese Szene festhalten. Ich würde auch an einem Erlebnisprogramm teilnehmen, mit dem ich das Essen aus der Joseon-Zeit probieren kann”, erklärte Shahad Sahar, eine Touristin aus Kanada.

Lee Tae Haeng, Miarbeiter in der Abteilung für Paläste der Korea Cultural Heritage Foundation, sagte: „Um den Wert von Woldae, die wiederhergestellt wurde, bekannt zu machen, haben wir uns entschieden, die “Sumunjang-Patrouille-Zeremonie“ von Woldae zu beginnen. Darüber hinaus wollten wir die Touristen überraschen, indem sie die Soldaten im Zentrum von Insadong sehen.“

Informationen für die “Sumunjang-Patrouille-Zeremonie im Gyeongbokgung-Palast“

# Die Zeremonie verläuft bis zum 29. Dezember 2024 jeden Samstag, Dienstag und an Feiertagen von 15 bis 16 Uhr.

# Die Route des Marsches: Woldae vom Gwanghwamun-Tor → Insadong → Foto mit Touristen → Woldae vom Gwanghwamun-Tor

# Mitten in der Veranstaltung gibt es einen 10-minütigen Fototermin für Touristen, um Fotos mit Soldaten machen zu können.


dlektha0319@korea.kr