Menschen

08.04.2014

Die beliebte Eislaufkönigin Kim Yuna hat „Let it Go“ gesungen – das Titellied des Disney-Zeichentrickfilms „Frozen“.

김연아가 자신이 부른 애니메이션 ‘겨울왕국’ OST ‘렛잇고(Let It Go)’에 맞춰 연기를 펼쳐보이는 모습. 삼성전자 유튜브 채널 화면 캡쳐

Kim Yuna tanzt ihre eigene Version von „Let it Go” aus dem Soundtrack „Frozen” (Bildaufnahme vom SamsungCEKorea YouTube-Kanal).



In einem kürzlich veröffentlichten Werbespot für die neue Klimaanlage Q9000 von Samsung Consumer Electronics' auf YouTube gab Kim Yuna eine Vorstellung auf dem Eis und sang dieses Lied.

Ihre Stimme hallt nach, während sie sich graziös und zugleich kraftvoll zu dem Lied bewegt und ihre Fans mit ihrem erneuten Auftritt nach den Olympischen Spielen in Socchi 2014 begeistert. Nach einer Spirale beendet sie die Aufführung mit einer Drehung. Zeitgleich sind auf dem Bildschirm Einstellungen Ihrer Aufnahme „Let It Go”in einem Studio zu sehen, während sie sich in Vorbereitung auf die Aufnahme die Haare frisiert und sich schminkt. Am zweiten Tag nach Veröffentlichung des Videos konnten 430.000 Klicks verzeichnet werden.

김연아가 애니메이션 ‘겨울왕국’ OST ‘렛잇고(Let It Go)’를 어린이들과 함께 녹음하는 모습. 삼성전자 유튜브 채널 화면 캡쳐

Kim Yuna bei der Aufnahme „Let It Go” des Soundtracks „Frozen” in einem Studio mit einem Kinderchor (Bildaufnahme vom SamsungCEKorea YouTube-Kanal).



Die Fans waren begeistert von dem 1,36 Minuten langen Werbespot und schrieben Kommentare wie „Yuna is just perfect" (,Yuna ist einfach perfekt'), „Please upload the full length video" ,Bitte laden Sie das Video in voller Länge hoch') und „Queen of figure skating is the queen of singing too" (,Die Königin des Eiskunstlaufes ist auch die Königin des Gesangs').

Klicken Sie folgenden Link an, um zu sehen, wie Kim Yuna "Let it go" singt:
http://youtu.be/6tZaMLObLCI

Von Jeon Han, Paik Hyun
Redaktion Korea.net
hanjeon@korea.kr
Übersetzung: Dr. Stefanie Grote