Sci/Tech

30.06.2014

In den Bänden des dritten Hauptabschnitts des „Dongui Bogam“ über „verschiedene Funktionsstörungen“ werden unterschiedliche Aspekte von Funktionsstörungen auf systematische Weise behandelt. Am Anfang beschäftigt sich das Buch mit der Zirkulation des Qi, dem Verständnis der Funktionsstörungen, den Untersuchungsmethoden, den Rezepten und der Behandlung. Von außen verursachte Funktionsstörungen und interne Funktionsstörungen werden auf systematische Weise vorgestellt, und später im Kapitel werden vollständige Behandlungsmethoden präsentiert. Der Abschnitt über „verschiedene Funktionsstörungen“ schließt mit Themen über gynäkologische und pädiatrische Funktionsstörungen ab. 

Dongui_Bogam_Series_Photo_02.jpg

Band 1: Die Gesetze des Universums, Erkennen von Krankheiten, Identifizierung von Mustern, Diagnose durch Pulsmessen, wie man Medikamente einsetzt, die Methode der Herbeiführung eines Brechreizes, Schwitzen und Reinigung 

Am Anfang dieses Abschnitts geht das Buch detailliert auf das erforderliche Grundlagenwissen für die Untersuchung von Patienten ein, auf die Verwendung von pflanzlicher Medizin und auf Behandlungsstrategien. Zunächst einmal kann man ohne Wissen über die Gesetze des Universums die Mechanismen von Krankheiten im menschlichen Körper nicht verstehen. Es gibt vier diagnostische Methoden für den Untersuchungsprozess des Patienten. Die Identifizierung von Mustern besteht aus acht Prinzipien. Sie besteht aus Yin-Yang, Außenseite-Innenseite, Kälte-Hitze und Mangel-Exzess. Der Abschnitt wird mit der Differenzierung je nach Jahreszeiten fortgesetzt sowie mit der Unterscheidung zwischen Tages- und Nachtzeit. Der Puls wird als Reflektion des gegenwärtigen Zustands des Körpers gelesen. Durch das Messen des Pulses ist man in der Lage, die Existenz irgendeiner Funktionsstörung abzuleiten. Nach allen diesen Prozessen des Aufspürens und der Diagnose sollte man praktisch handeln, um die Krankheit zu behandeln. Im Kapitel „Wie man Medikamente verwendet“ werden die Prinzipien der Verwendung von Kräutern in vier Kategorien zusammengefasst. Zunächst einmal muss man festlegen, ob die pathogene Energie oder die Körperenergie stärker ist, und dann entscheiden, ob man ein Tonikum oder ein Beruhigungsmittel verabreichen sollte. Zweitens muss man die Körpertemperatur überprüfen. Drittens muss man die korrekte Position des Krankheitserregers bestimmen und sich ein Ziel setzen. Viertens muss man die pflanzliche Medizin im Einklang mit den Jahreszeiten und der Umwelt nehmen. Die Methode der Herbeiführung eines Brechreizes, Schwitzen und Reinigung werden in diesem Buch als die drei Hauptbehandlungsstrategien vorgestellt, jede mit Schlüsselprinzipien und besonderen Spezifikationen für die Anwendung.    

Band 2 & 3: Wind, Kälte, Sommerhitze, Feuchtigkeit, Trockenheit und Feuer

In diesem Band werden von außen zugeführte Krankheitserreger in folgender Reihenfolge behandelt: Wind, Kälte, Sommerhitze, Feuchtigkeit, Trockenheit und Feuer. Ein Hirnschlag wird als „vom Wind getroffen“ übersetzt. Der Wind kann abrupt und unvorhersehbar sein, deshalb wird ein Hirnschlag mit einem Angriff durch den Wind verglichen. Die Funktionsstörung der Beschädigung durch Kälte wird nach dem durch Kälte verursachten Krankheitserreger benannt, der die Krankheit verursacht. Sich dem kalten Tau am Morgen auszusetzen oder dem Frost im Winter löst die Funktionsstörung der Beschädigung durch Kälte aus. Kaltes Qi, das in den Körper eindringt, kann die Funktionsstörung sofort hervorrufen. Unter dem Einfluss der Sommerhitze pflegt man Schmutz auf dem Gesicht anzusammeln, man schwitzt spontan und leidet unter Fieber, einem Engegefühl in der Brust, Durst, Trägheit, Lethargie, glanzlosem Haar, Myalgie, Durchfall, Kälte in den Gliedern und einem Trockenheitsgefühl an den Vorderzähnen. Ein Hitzeschlag wird in Abhängigkeit von den Ursachen und Symptomen in unterschiedliche Arten unterteilt. Der Gesundheitszustand eines Individuums kann oft durch Feuchtigkeit beeinträchtigt werden. Im späten Sommer kann von außen herbeigeführte Feuchtigkeit durch Feuchtigkeit aus den Bergen und Mooren, durch Durchnässtwerden im Regen, durch Durchnässtwerden durch Schweiß und so weiter verursacht werden. Zu den Arten der von innen herbeigeführten Feuchtigkeit gehören der Verzehr von rohem und kaltem Essen, der Konsum von Alkohol und das Leiden unter Verdauungsstörungen, das zur Ansammlung von Feuchtigkeit in der Milz führt. Trockenheit im Körper wird durch die Hitze des Feuers hervorgerufen. Zu den typischen Manifestationen der Trockenheit gehört raue und gegerbte Haut im Zusammenhang mit Jucken. Wenn die Trockenheit an der Außenseite besteht, ist die Haut faltig und juckt, während Trockenheit im Inneren zur Reduzierung der Essenz und des Blutes führt. Das Feuer beeinträchtigt nicht nur das eigene Verhalten, sondern kann sich auch schnell in eine Funktionsstörung verwandeln, wenn es zu viel Feuerenergie gibt. Die Feuerenergie hat die Tendenz, alles andere Material zu verbrennen, sodass es verschwindet. Feuer schmilzt Metall, reduziert die Energie der Erde, verbrennt Holz und trocknet Wasser aus. So erwähnt das „Dongui Bogam“, dass die Funktionsstörungen, die durch Feuer verursacht werden, sehr gefährlich und ausgeprägt sind und sehr schnell fortschreiten. Im schlimmsten Fall führen sie zum Tod.

Band 4: Innere Schädigung und Verdruss durch Mängel

Nach den sechs Qi von Wind, Kälte, Sommerhitze, Feuchtigkeit, Trockenheit und Feuer beschäftigt sich das Buch mit inneren Schäden und Verdruss durch Mangel, die eng mit den inneren Zuständen des Körpers und dem positiven Qi verbunden sind. Der menschliche Körper ist von den Aktionen des Magens abhängig, um am Leben teilnehmen zu können. Alle Fehlfunktionen, die zu einer Funktionsstörung führen können, werden als innere Schädigung bezeichnet. Innere Schädigungen treten durch eine unangemessene Nahrungsaufnahme oder durch übermäßige Müdigkeit auf. Mangel wird als eine Schwäche und das Fehlen von etwas definiert, während Verdruss als Müdigkeit oder Besorgnis definiert wird. So bezieht sich der Verdruss durch Mangel auf den Körper, wenn er sich in einem schmerzhaften Zustand befindet, der auf den Mangel eines wichtigen Bestandteils des Körpers zurückzuführen ist. 

Band 5: Darmkrampf, Erbrechen und Husten

Nach den Abhandlungen über die sechs Qi, innere Schädigungen und Verdruss durch Mangel wird in dem Buch mit den Themen Darmkrampf, Erbrechen und Husten fortgefahren. Diese werden alle durch interne und externe Verletzungen herbeigeführt. Das „Dongui Bogam“ behauptet, dass Darmkrämpfe durch Essen verursacht werden, insbesondere durch den Verzehr von verdorbenem, rohem oder kaltem Essen. Eine unangemessene Ernährung wird zur Ansammlung von Feuchtigkeit im Körper führen, was schließlich in der Bildung von Hitze im Körper resultiert, die die Funktionen des „mittleren Energielieferanten“ blockiert. Als Ergebnis kann das Qi im Körper nicht auf- oder absteigen, was Darmkrämpfe verursacht. Das Erbrechen geschieht laut oder geräuschlos, aber beide Arten werden durch einen Mangel des Qi in der Milz und einen „kalten“ Krankheitserreger im Magen verursacht. Das Husten ist nicht unbedingt vom Auswurf von Schleim begleitet. Husten ohne Auswurf von Schleim wird durch eine Verletzung des Qi in den Lungen verursacht, und Husten mit Auswurf von Schleim durch Feuchtigkeit in der Milz. 

Band 6: Aufstauungen, Ödeme, Überdehnungen, verzehrender Durst und Gelbsucht

Zu den Themen, die in Band sechs behandelt werden, gehören Rheumatismus, Ödeme, Überdehnung, verzehrender Durst und Gelbsucht, die alle schwierig zu heilen sind und eng mit Erkrankungen bei Erwachsenen verbunden sind. Anhäufungen werden als das Aufquellen von Fleisch auf dem Bauch, der Brust oder an den Schenkeln definiert. Die Anhäufung von Masse kann ein Resultat der Stagnierung des Qi oder der Ansammlung des Qi sein und kann sowohl in den inneren Organen als auch in den Gedärmen auftreten. Die Bedingung der Ödeme ist durch ein Anschwellen des gesamten Körpers definiert, insbesondere im Gesicht und an den Extremitäten, durch das Dünnerwerden der Haut und einen Abdruck, wenn man mit dem Finger darauf drückt. Die Überdehnung bezieht sich auf die Bedingungen des Anschwellens nur des Magens, während Gesicht, Augen und Glieder normal bleiben. „Verzehrend“ ist von einem Wort abgeleitet, das bedeutet, dass Feuer alles zum Kochen bringen oder verbrennen kann. Die Hitze im Körper verarbeitet das Essen leicht und sorgt auch für ein reibungsloses Urinieren. Wie man bereits am Namen der Krankheit sieht, ist der verzehrende Durst durch eine ständige Nahrungsaufnahme, Durst und ein häufiges Wasserlassen gekennzeichnet. Der Prozess der Gelbsucht ist mit der Produktion von Hefe vergleichbar. Feuchtigkeit-Hitze ist mit Sojabohnenmalz vergleichbar und Gelbsucht ist mit der daraus resultierenden Hefe. Feuchtigkeit-Hitze wird Hitze im Blut verursachen, und das Blut wird trübe erscheinen. Die Farbe wird sich auf dem Gesicht und in den Augen ausbreiten und dann auf die Nägel und die Haut, bis sie den ganzen Körper überzieht.  

Band 7 & 8: Malaria, Seuchen, Manie, Abszesse und Blutgeschwüre

Die Bedingungen von Malaria, Seuchen, Manien, Abszessen und Eitergeschwüren werden in diesem Teil des Abschnitts behandelt. Dies sind auffällige Funktionsstörungen. Im Falle von Malaria kann man beispielsweise an heißen Sommertagen ein Frösteln erleben. Seuchen sind Symptome, die sich bei vielen Menschen finden, während bei der Manie Symptome auftreten, die durch die Besessenheit durch einen Geist auftreten sollen. Abszesse und Eitergeschwüre beziehen sich auf einen Zustand, bei dem sich auf der Haut oder auf Geweben verschiedene Arten von Beulen bilden. 

Band 9: allgemeine Wunden, Entgiftung, Notfälle, Krankheiten unbekannter Ursache und verschiedene Medikamente

Allgemeine Funktionsstörungen, die im Alltag auftreten können, werden hier behandelt. Allgemeine Wunden, Entgiftung, Notfälle, Krankheiten unbekannter Ursache und verschiedene Medikamente zum Überleben werden in diesem Abschnitt aufgelistet. 

Band 10: Gynäkologie

In dem Unterabschnitt über Gynäkologie wird in dem Buch über Schwangerschaft, Geburt und Erste-Hilfe-Maßnahmen für Neugeborene diskutiert: spezifische Methoden, um schwanger zu werden, Wege, um einen Jungen zu bekommen, die Entwicklung des Fötus während der Schwangerschaft, Übelkeit während der Schwangerschaft und Methoden der leichten Entbindung. Von der Norm abweichende Entbindungen, Methoden der Verhütung und geeignete Tage für eine Geburt sowie geeignete Positionen für die Entbindung werden ebenfalls erklärt. 

Band 11: Kinderheilkunde

Das „Dongui Bogam” hat sich intensiv mit kindlichen Funktionsstörungen befasst. In dem Buch werden Krämpfe und Pocken ausführlich behandelt. Der Unterabschnitt über Kinderheilkunde behandelt nicht nur die vielen kindlichen Funktionsstörungen, sondern auch das Wachstum von Kindern, die Kinderbetreuung und die Handhabung der Gesundheit von Kindern.