Gesellschaft

22.03.2024

Von Lee Kyoung Mi

Eine Cola mit Namen “Hallyu“ erscheint. Auf der Dose stehen sogar die Wörter “Hallyu“ und “erfrischender Lieblingsgeschmack“ auf Koreanisch. Es ist das erste Mal in der 130-jährigen Geschichte von Coca-Cola, dem US-amerikanischen Getränkehersteller, dass auf dem Getränk eine andere Sprache als Englisch geschrieben steht.

Um den “erfrischenden Lieblingsgeschmack“ zu erkennen, probierten die Journalisten von Korea.net es.

Die Journalisten von Korea.net probierten am 7. März das Coca-cola mit Geschmack Hallyu (K-Wave). Von links: Journalist Charles Audouin, Journalistin Kim Hyelin und Journalistin Cao Thị Hà. ⓒ Jeon Han/korea.net

Die Journalisten von Korea.net probierten am 7. März die Coca-cola mit Geschmack Hallyu (K-Wave). Von links: Journalist Charles Audouin, Journalistin Kim Hyelin und Journalistin Cao Thị Hà. ⓒ Jeon Han/korea.net


„Es schmeckt nach Kaugummi und Bonbons.” „Es schmeckt ein bisschen anders als die normale Cola, aber der Geschmack bleibt im Gedächtnis.“ „Soll der “erfrischende Lieblingsgeschmack“ das Gefühl ausdrücken, das man erhält, wenn man sich in seinen Lieblingssänger verliebt?“ In Bezug auf den Geschmack herrschten die Meinungen, dass die Cola mit Geschmack Hallyu weniger süßer als die normale Cola ist. Daher sagte einer, dass das Getränk zu den scharfen koreanischen Gerichten wie Tteokbokki und koreanischem gewürztem frittiertem Hähnchen gut passt.

Der US-amerikanische Getränkehersteller nahm für dieses Produkt das “K-Pop“, den Kern des Booms der koreanischen Welle, die jetzt auf dem globalen Markt einen großen Einfluss ausübt, als Motiv. Der 'erfrischende Lieblingsgeschmack' drückte Bewegungen und Besonderheiten aus, die jemand das erste Mal erfährt, als man sich in seinen Lieblings-K-Pop-Sänger verliebt.

Die Coca-cola mit Geschmack Hallyu (K-Wave) wird in 36 Ländern auf der ganzen Welt wie die Republik Korea, die USA, Frankreich, Japan, Spanien und Singapur in einer begrenzten Menge verkauft.

Das Coca-cola mit Geschmack Hallyu (K-Wave), auf dessen Dose “Hallyu” und “erfrischender Lieblingsgeschmack” auf Koreanisch geschrieben sind. Oana Vlad, Direktorein für die globale Strategie von Coca-cola, erklärte am 20. März bei einem Treffen in Seoul: „Wir waren von Leidenschaften der K-Pop-Fans auf der ganzen Welt inspiriert. Daher haben wir die Vorstellungskraft für den K-Pop mit dem Coca-Cola Zero verbunden.“ © Jeon Han/korea.net

Coca-cola mit Geschmack Hallyu (K-Wave), auf deren Dose “Hallyu” und “erfrischender Lieblingsgeschmack” auf Koreanisch geschrieben sind. Oana Vlad, Direktorin für die globale Strategie von Coca-cola, erklärte am 20. März bei einem Treffen in Seoul: „Wir waren von der Begeisterungsfähigkeit der K-Pop-Fans auf der ganzen Welt inspiriert. Daher haben wir die Vorstellungskraft für den K-Pop mit der Coca-Cola Zero verbunden.“ © Jeon Han/korea.net


Im Zusammenhang mit dem großen Status von “Hallyu“ schenken globale Unternehmen ihre Aufmerksamkeit Korea.

Zum Beispiel brachte McDonald’s, die US-amerikanische Fast-Food-Restaurantkette, im Jahr 2021 ein “BTS-Menü“ auf die Märkte in 50 Ländern. Im Februar letzten Jahres profitierte sie vom Hamburger, der von der K-Girlgruppe NewJeans beworben wurde.

Shake Shake, die US-amerikanische Fast-Casual-Restaurantkette, brachte im Januar dieses Jahres für einen bestimmten Zeitraum ein koreanisches knuspriges Hähnchenburger mit Gochujang (Chilipaste) und Krautsalat, der mit dem weißen Kimchi hergestellt wurde, einen koreanischen BBQ-Burger mit der koreanischen Barbecue-Sauce und Pommes frites heraus. Davor verkaufte sie im Jahr 2021 einen Gochujang-Burger und frittiertes Hähnchenfleisch.

Von Pringles, einem US-amerikanischen Snackprodukt, gibt es seit dem letzten Monat für einen befristeten Zeitraum, ein neues Produkt mit dem Geschmack “koreanisches gegrilltes Galbi“ in Korea, Japan, Australien, Taiwan und Honkong.

Von links im Uhrzeigersinn: Pringles mit Geschmack “koreanischenm gegrilltem Galbi“, koreanisches Burger und Pommes frities, die von der K-Girlgruppe New Jeans beworben wurden, der koreanische Film “My Name Is Loh Kiwan”, der vom 4. bis zum 10. März bei Netflix mit 5,1 Millionen Aufrufen den ersten Platz in der Kategorie für nicht-englische Serien in der Woche belegte. © Offizielles Instagram-Konto von Pringles, offizielle Facebook-Seite von McDonald’s, offizielle Webseite von Shake Shake und Netflix

Von links im Uhrzeigersinn: Pringles mit dem Geschmack vib “koreanischem gegrilltem Galbi“, koreanischer Burger und Pommes frities, die von der K-Girlgruppe New Jeans beworben wurden, der koreanische Film “My Name Is Loh Kiwan”, der vom 4. bis zum 10. März bei Netflix mit 5,1 Millionen Aufrufen den ersten Platz in der Kategorie für nicht-englische Serien in der Woche belegte. © Offizielles Instagram-Konto von Pringles, offizielle Facebook-Seite von McDonald’s, offizielle Webseite von Shake Shake und Netflix


Dieser Hallyu-Boom gilt nicht nur für Getränke. Es ist keine Überraschung mehr, dass die Over-the-Top-Dienste (OTT) wie Netflix und Disney+ für die Herstellung von K-Contents in Korea stark investieren.

Die Experten in diesem Bereich sind einig, dass sich das Interesse der globalen Unternehmen an Korea und ihre Marketing-Methode mit Verwendung der koreanischen Elemente verbreiten.

km137426@korea.kr