Kim Yang-Shik
Jeder Augenblick
Gedichte Koreanisch/Deutsch
Edition Delta
Übersetzt von:
Sophia Tjonghi Seo
125 Seiten
978-3-927648-71-5
17,50 EUR
Edition Delta
Jeder Augenblick Buchcover
Kim Yang-Shik
Jeder Augenblick
Gedichte Koreanisch/Deutsch
Edition Delta
Übersetzt von:
Sophia Tjonghi Seo
125 Seiten
978-3-927648-71-5
17,50 EUR
Edition Delta
Über das Buch
Kim Yang-Shik, geboren am 4. Januar 1931 in Seoul, gehört zu den beliebtesten zeitgenössischen Lyrikerinnen Koreas. Ihr zweisprachiger Band »순간 순간이 – Jeder Augenblick« versammelt 108 Zweizeiler, eine minimalistische Konstellation aus Mikropoemen, Aphorismen, Naturlyrik und Meditationen, die buddhistische, koreanische und indische Denkbilder verinnerlicht haben. Ihre Übersetzerin, die koreanisch-deutsche Dichterin Sophia Tjonghi Seo, charakterisiert dieses Werk im zweisprachigen Nachwort als »gütige Worte«.