Wirtschaft

11.08.2015

In jüngster Zeit verwenden viele Leute Schönheitspackungen, um ihre Haut zu pflegen. Einige Menschen denken vielleicht, dass die Packungen nur der Gesichtspflege dienen, aber heute können wir eine Vielzahl von Produkten finden, die auch für andere Körperregionen gedacht sind.

Schönheitspackungen machen es möglich, dass wir uns um unseren gesamten Körper kümmern – von Kopf bis Fuß: vom Peeling über die Feuchtigkeitspflege und das Zufügen von Nährstoffen bis zum Fettabbau durch Hitzemassagen.

Jeder wünscht sich glänzendes, gesundes Haar. Häufiges Färben, Dauerwellen oder die Verwendung von Haartrocknern können jedoch zu einer Schädigung der Haarstruktur führen. Deshalb geben einige Leute ihrem Haar eine Extrapflege, indem sie für ihren Look teure Haarpflegeprodukte kaufen. So kann zum Beispiel eine Haarpackung helfen.

Haarpackungen bestehen gewöhnlich aus zwei Komponenten: der Haarbehandlung selbst und einer Kappe für den Kopf. Bei der Anwendung muss man die Haare einshampoonieren und das Mittel auf das halbtrockene Haar auftragen, bevor man sich die Kappe aufsetzt. Einige Produkte werden mit einer Kappe geliefert, die im Inneren eine Haarbehandlung enthält. Anwender müssen das Mittel etwa 20 Minuten einwirken lassen und ihr Haar dann mit warmem Wasser waschen. Indem Anwender diese Packungen ein oder zwei Mal pro Woche anwenden, können sie ein gesünderes, glänzenderes Haar erzielen.

젖은 염색과 펌, 드라이로 손상된 머리결을 일주일에 한번씩 특별케어로 윤기나는 머리결을 가질 수 있는 헤어마스크. 헤어캡과 트리트먼트가 일체형으로 구성됐다.

Haarpackungen können Anwendern zu gesünderem, glänzenderem Haar verhelfen, insbesondere wenn die Haare durch Färben, Dauerwellen oder die kontinuierliche Verwendung von Haartrocknern geschädigt sind.



Viele Leute pflegen auch insbesondere ihre Hände und Füße sowie ihr Haar.

Packungen in Fingerform sind in erster Linie für diejenigen geeignet, die trockene oder eingerissene Finger oder Fingernägel haben oder deren Nagelhaut unsauber ist. Die Anwendung einer solchen Fingerpackung ist einfach: Legen Sie eine fingerförmige Packung auf jeden Finger und lassen Sie sie dann etwa zehn bis 15 Minuten einwirken. Diese Packungen enthalten nährende und feuchtigkeitsspendende Inhaltsstoffe, die den Fingern Feuchtigkeit spenden und die Nägel fester machen. Während der Anwendung der Fingerpackungen können die Nutzer trotzdem ihr Smartphone benutzen oder anderen Aktivitäten nachgehen.

Hand- und Fußpackungen sind gut für diejenigen, die weiche, gesunde Hände und Füße haben wollen. Die Packungen werden auf trockenen Händen und Füßen angewendet. Nach Auftragen der Packung muss man etwa 15 bis 20 Minuten warten. Wenn man die Packung einmassiert, steigt im Körper Wärme auf, die hilft, Stress abzubauen und sich zu entspannen. Zutaten wie Royal Jelly und Lanolin machen die Haut weicher. Einige Fußpackungen haben auch einen Peeling-Effekt. Beim Auftragen der Packung helfen die Inhaltsstoffe, tote Hautzellen von der Fußoberfläche abzutragen, ohne dass es wehtut. Durch die Anwendung dieser Packungen haben die Leute weichere, gesündere Füße.

손과 발, 손가락 전용 팩은 보습과 영양, 각질제거 효과로 아기의 손∙발처럼 부드럽고 건강하게 가꿔준다. 손가락팩은 네일컬러를 바르기 전에 사용하면 효과가 더 좋다.

Mit feuchtigkeits- und nährstoffspendenden Wirkungen und Peeling-Effekten können die Packungen schönheitsbewussten Anwendern zu weicheren und gesünderen Händen und Füßen verhelfen, wie die eines Babys. Fingerpackungen werden am besten vorm Lackieren der Nägel angewendet.


모델이 손과 발에 팩을 착용한 모습.

Ein Model trägt Hand- und Fußpackungen.



Während des heißen Sommerwetters zeigen viele Leute beim Tragen von Badekleidung oder kurzärmeliger Kleidung mehr von ihrem Körper. Körperregionen wie Bauch oder Oberschenkel können für einige Leute ein Problem darstellen, da sich dort gern Fett absetzt. In diesem Fall können besondere Sheet-Packungen helfen. Packungen für die Körpermassage ähneln einer echten Massage und haben dank der Hitze, die sie abgeben, Auswirkungen auf die Fettverbrennung. Inhaltsstoffe wie hydrolysiertes Kollagen, Kaffeeextrakt und Extrakt der Frucht Garcinia cambogia geben jeweils Hitze ab und können helfen, Körperfett abzubauen und einen weicheren, schlankeren Körper zu haben.

온열마사지 기능으로 다이어트 효과를 볼 수 있는 바디팩

Packungen für die Körpermassage haben sogenannte Diätwirkungen aufgrund der Wärme, die sie abgeben, und aufgrund ihrer massageartigen Wirkung.



Weitere nützliche Sheet-Packungen für Nase und Augen erzielen allesamt positive Wirkungen und werden zu erschwinglichen Preisen angeboten. Nasenpackungen entfernen Mitesser von der Oberfläche der Nase und reinigen und ziehen die Poren zusammen. Augenpackungen eignen sich, um Schwellungen oder Ringe unter den Augen zu reduzieren.

눈 전용 제품과 코팩 제품

Packungen für Nase und Augen


모델이 코팩을 착용하고 있다. 코팩은 콧등의 까만 피지를 제거하고 모공 수축을 돕는다.

Ein Model probiert eine Nasenpackung aus, die Mitesser entfernt und die Poren reinigt und zusammenzieht.



Von Yoon Sojung
Redakteur, Korea.net
arete@korea.kr