Kultur

23.05.2017

방탄소년단(BTS)이 21일(현지시간) 미국 라스베이거스 티모바일 아레나에서 열린 ‘2017 빌보드 뮤직 어워즈(Billboard Music Awards)’에서 ‘톱 소셜 아티스트(Top Social Artist)’ 상을 수상했다. 빅히트 엔터테인먼트

Bangtan Boys (BTS) gewann den „Top Social Artist Award” bei den 2017 Billboard Music Awards, die am 21. Mai in der T-Mobile Arena in Las Vegas stattfanden. © Big Hit Entertainment



Von Kim Eun-Young und Lee Sujin | Stand: 23. Mai 2017 

Die K-Pop-Boyband Bangtan Boys (BTS) gewann den „Top Social Artist Award” bei den 2017 Billboard Music Awards, die am 21. Mai in der T-Mobile Arena in Las Vegas stattfanden.

Als erste K -POP-Gruppe hat BTS den Preis von den Billboard Music Awards errungen. Psy, der im Jahr 2013 den „Top Streaming Song Video Award“ für seinen Megahit „Gangnam Style“ gewann, war der erste K-Pop-Künstler überhaupt, der mit einem Billboard Music Award ausgezeichnet wurde.

방탄소년단은 ‘2017 빌보드 뮤직 어워즈(Billboard Music Awards)’에서 ‘톱 소셜 아티스트(Top Social Artist)’ 부문에서 저스틴 비버, 셀레나 고메즈, 아리아나 그란데, 션 멘데스 등 쟁쟁한 경쟁자들을 제치고 수상의 기쁨을 누렸다. 빌보드 뮤직 어워즈

BTS gewann den „Top Social Artist Award“ bei den 2017 „Billboard Music Awards“ vor prominenten Kandidaten wie Justin Bieber, Selena Gomez, Ariana Grande und Shawn Mendes. © Billboard Music Awards



Der „Top Social Artist Award“ wird dem Künstler mit der höchsten kombinierten Anzahl von Album- und Digitalverkäufern in einem Jahr, zwischen 18.März und dem gleichen Datum im folgenden Jahr gegeben. Es beinhaltet Streaming, Radio Airplay, Touring und Social Engagement Scores, und es wird durch die Stimmen von Fans auf der ganzen Welt tabelliert (01.Mai – 22.Mai). Seit 2011 hatte Justin Bieber die Spitzenposition monopolisiert. Bis zu diesem Jahr!

„Wir können immer noch nicht glauben, dass wir hier auf dieser Bühne bei den Billboard Music Awards stehen.“, sagte Rap Monster, ein Mitglied von BTS. „Diese Auszeichnung gehört allen Menschen auf der ganzen Welt, die uns lieben und beleuchten.“

eykim86@korea.kr