Foto vom koreanisch-japanischen Filmregisseur LEE Sang-il ⓒ Media Castle
Von Xu Aiying
Der neue Film “KOKUHO” vom koreanisch-japanischen Regisseur LEE Sang-il wird in Korea veröffentlicht.
Am 13. November stellte LEE im CGV Yongsan I’Park Mall in Yongsan-gu, Seoul, bei der Pressevorführung seinen neuen Film vor.
Beim Film “KOKUHO” geht es um die 50-jährige Freundschaft und die Konflikte zwischen zwei Männern, die die Rolle Onnagata, der männlichen Schauspieler, die weibliche Rolle spielen, im Kabuki-Theater darstellen.
Dieser Film verzeichnete nur 102 Tage nach seiner Veröffentlichung im Juni in Japan einen neuen Rekord. Trotz der langen Laufzeit des Films erreichte er über 10 Millionen Zuschauer und wurde damit der zweiterfolgreichste Realfilm Japans. Angesichts seiner großen Beliebtheit scheint es, dass er zum ersten Mal seit 22 Jahren in der japanischen Geschichte der erfolgreichste Realfilm aller Zeiten wird.
Der Film “KOKUHO” erzählt die 50-jährige Freundschaft und Konflikte zwischen zwei Schauspielern, die als männlicher Schauspieler ihr Leben der weiblichen Rolle im Kabuki-Theater widmeten ⓒ Offizielle Website des Films “KOKUHO”
Der koreanisch-japanische Filmregisseur äußerte sich: „Für mich ist es ein überraschendes Ergebnis. Die jüngeren Japaner teilen Informationen des Films über soziale Medien und die älteren Japaner verbreiten die Begeisterung für den Film Mund zu Mund.”
„Ich habe mich gefreut, als ich die Bewertungen des Films gehört hatte, dass die ganze Laufzeit des Films aufgrund der visuellen Schönheit und des kraftvollen Sounds des Films wie im Flug verging”, sagte er weiter.
Eine Szene des Films “KOKUHO” ⓒ Media Castle
Im Kabuki-Theater werden die Namen und die Rollen der Schauspieler in einer strengen Erbfolge über Generationen weitergegeben. Der Film “KOKUHO” richtet seine Aufmerksamkeit nicht nur auf das Kabuki selbst, sondern auch auf die Fragen nach Identität und Wurzeln in den Konflikten zwischen Schauspielern aus traditionellen Kabuki-Familien und einem Außenseiter mit natürlichem Talent.
Er erzählte: „Ich würde nicht sagen, dass sich die Inhalte des Films auf meine Identität oder Nationalität beziehen, aber er erzählt verschiedene Faktoren, die ich nach meiner Geburt erlebt habe.”
„Ich freue mich, wenn die koreanischen Zuschauer darauf ihre Aufmerksamkeit schenken”, fügte er hinzu.
Der Film “KOKUHO” wurde als der japanische Vertreter in der Kategorie “Bester internationaler Film” bei den 98. Academy Awards ernannt.
Er sagte: „Opern, Shakeseares Schauspiel und Hollywood-Filme haben ähnliche Geschichten wie das Kabuki-Theater. Diejenigen, die ihr Leben der Kunst widmeten, erscheinen hell, aber sie haben einen dunklen Schatten, was immer ein universelles und interessantes Thema sein wird.”
Der Film “KOKUHO” kommt am 19. November ins Kino.
xuaiy@korea.kr