Von Korea.net-Ehrenberichterstatterin Lindsay Williams aus Deutschland | Fotos: Korea.net DB

So gut wie jedes Land der Erde hat eine eigene Tracht. Die traditionelle Kleidung in Korea wird Hanbok (한복) genannt. Wenn man heute über den Hanbok spricht, ist meistens der Stil aus der Joseon-Dynastie (1392-1897) gemeint, eine Periode, die Korea enorm geprägt hat. Die Tracht ist in unglaublich vielen variablen Farben und Designs vorzufinden und zeichnet sich durch ihre schlichten und gerade dadurch eleganten Schnitte aus.

Grundsätzlich besteht der Hanbok bei Frauen aus einem Rock, der als Chima (치마) bezeichnet wird, einem Unterrock, auf Koreanisch Sokchima (속치마), und einem dazugehörigen Oberteil, das man Jeogori (저고리) nennt. Der Rock reicht von oberhalb der Brust bis zum Boden und hat eine Form, die im oberen Bereich enger am Körper anliegt und sich nach unten hin weitet. Das Oberteil ist bei den Frauen vergleichsweise kurz und wird mit einer Schleife zugebunden.

Männer tragen eine Hose, im Koreanischen Baji (바지) genannt, und ebenfalls ein Jeogori-Oberteil. Darüber kann eine Robe getragen werden, die im Koreanischen als Po (포) bekannt ist. Sowohl Hose als auch Oberteil und Robe sind beim Mann zwar weit geschnitten, die Robe erhält aber durch ein um die Taille gebundenes Band mehr Definition.

Als abweichende Variante für ein Oberteil gibt es bei sowohl Frauen als auch Männern eine Art Weste, die Jokki (조끼), die über einem langärmligen Oberteil getragen wird und in kalten Jahreszeiten warm halten soll.

Heutzutage wird der Hanbok von Koreanern im Alltag kaum noch getragen. Seit 1996 gibt es in Korea sogar einen offiziellen Hanbok-Tag, damit Koreaner und Koreanerinnen dazu angeregt werden, die traditionelle Kleidung wieder ein wenig im Alltag aufleben zu lassen.

An besonderen Tagen wird jedoch auch heute noch die koreanische Tracht angezogen. Hochzeiten und Feiertage wie Chuseok (koreanisches Erntedankfest) und Seollal (koreanisches Neujahr) sind Anlässe, bei denen in Korea meist ein Hanbok getragen wird. Bei Hochzeiten trägt das Brautpaar meistens zumindest für einen Teil der Feierlichkeiten einen traditionellen Hochzeits-Hanbok und auch einige Angehörige kommen an diesem besonderen Tag im Hanbok zur Feier. Auch Kinder kommen manchmal in den Genuss, einen Hanbok zu tragen. In Korea wird der erste Geburtstag eines Kindes (genannt Dol, 돌oder Doljanchi, 돌잔치) besonders gefeiert und traditionell wird dem Kind an diesem Tag ein Hanbok angezogen.

Auch wenn der Hanbok in Korea nicht mehr alltagstauglich zu sein scheint, verliert er glücklicherweise nicht an Wertschätzung und wird sowohl von Koreanern an besonderen Tagen als auch von Ausländern, die durch das Anprobieren einer koreanischen Tracht einen Teil der koreanischen Kultur erleben wollen, gerne getragen.


elenakubi@korea.kr

*Dieser Artikel wurde von einer Korea.net-Ehrenberichterstatterin verfasst. Unsere ehrenamtlichen Reporter kommen aus der ganzen Welt und teilen ihre Liebe und Leidenschaft über alle Dinge in Korea.