Von Yoon Sojung und Min Yea-Ji | Stand: 12. Mai 2017

„Gemeinsam sind wir erfolgreich“

Nachdem Präsident Südkoreas Moon Jae-in und Premierminister Indiens Narendra Modi ein Telefongespräch geführt hatten, veröffentlichte Modi auf seiner Twitterseite eine Gratulationsbotschaft in Koreanisch.

Modi schrieb: „Ich habe gerade mit dem Präsidenten Koreas Moon Jae-in telefoniert und wünsche ihm für seine Amtszeit als Präsident viel Erfolg“, und er hoffe, dass er in absehbarer Zeit mit Moon treffen könne. Modi bezeichnete Präsident Moon als ‚einen Freund‘.

Zudem schrieb er: „Gemeinsam sind wir erfolgreich (Together We Succeed)“.

Sein Beitrag wurde sowohl in Englisch als auch in Koreanisch auf Twitter gepostet. Schon 10.642 Twitter-Nutzer (Stand: 11.00 Uhr am 11. Mai) haben den „Gefällt mir”-Button geklickt.

Laut dem Chefsekretär für Öffentlichkeitsarbeit Yoon Young-chan haben sich beide Regierungen darauf geeinigt, weiterhin die Zusammenarbeit im Bereich Handel, Investitionen und Austausch von Personal zu verstärken.

Moon sagte: „Ich bedanke mich sehr dafür, dass Sie gestern Abend eine Gratulationsbotschaft sogar in Koreanisch auf Twitter gepostet haben. Ich erwarte, dass Indien mit der ‚nach Osten gerichtete‘ Politik (Act East Policy) unter Premierminister Modi den nationalen Status noch ein Stück erhöhen kann“. Modi erwiderte: „Als ich Chief Minister von Gujarat war, war mir schon die Bedeutung der Beziehung mit Korea schon bewusst. Die wirtschaftliche Entwicklung Koreas ist ein Paradebeispiel für Indien”.



arete@korea.kr