US-Präsident Donald Trump (rechts) und First Lady Melania Trump sind auf dem Luftwaffenstützpunkt der United States Forces Korea eingetroffen. ⓒ Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus
Von Sohn JiAe und Min Yea-Ji | Stand: 9. November 2017
US-Präsident Donald Trump beendete am 8. November einen zweitägigen Staatsbesuch in Südkorea. Es ist der erste Staatsbesuch eines US-Präsidenten in Seoul seit 25 Jahren, nachdem der ehemalige Präsident George H. W. Bush im Jahr 1992 kam.
Während seines Aufenthalts betonte Trump betonte das solide Bündnis zwischen Korea und den USA und die robuste und enge Sicherheitsallianz.
Die beiden Staatsoberhäupter trafen sich am 7. November in der Militärbasis ‚Camp Humphreys‘, die ein solides Bündnis beider Länder symbolisiert. Dort aßen sie mit südkoreanischen und amerikanischen Soldaten gemeinsam zu Mittag.
Nach der offiziellen Willkommenszeremonie für den US-Präsidenten kamen die beiden Staatsoberhäupter zu einem Spitzengespräch zusammen. Sie vereinbarten, dass die kombinierte Verteidigungsposition noch gestärkt werden und die Obergrenze für das Sprengkopfgewicht für südkoreanische Raketen vollständig wegfallen sollten.
Präsident Moon Jae-in (rechts) und sein US-Amtskollege Donald Trump schreiten die Front einer Ehrenformation der südkoreanischen Garde ab. ⓒ Cheong Wa Dae
Nach dem Gipfeltreffen hatten die Präsidenten Zeit, ihre Freundschaft aufzubauen, indem sie einen kurzen Spaziergang machten und dann an einem Staatsbankett teilnahmen.
In einer Begrüßungsrede sagte Präsident Moon: „Dies ist der erste Staatsbesuch eines Präsidenten für meine Regierung. Heute habe ich mit dem Präsidenten und der First Lady im Blauen Haus die Zeit zusammen verbracht und nun fühle ich mich wohl, als ob wir alte Freunde wären.“
Moon gratulierte Trump zum ersten Jubiläum seiner Wahl zum US-Präsidenten: „In Korea haben wir eine besondere Sitte, am ersten Geburtstag eine besondere Feier zu veranstalten. Nachdem ich darüber nachgedacht hatte, wie ich das erste Jubiläum des Wahlsiegs von Trump am besten feiern kann, habe ich beschlossen, den Präsidenten als Staatsgast nach Korea einzuladen und ein Staatsbankett abzuhalten.“
„Der Wahlsieg von Präsident Trump vor einem Jahr macht Amerika großartig. Ich gebe Ihnen mein Wort, dass ich Ihnen immer auf einer Reise zu einer großartigen Allianz beider Länder beistehen werde”, fügte Moon hinzu.
Präsident Moon Jae-in und US-Präsident Donald Trump nehmen an einem Staatsbankett im Cheong Wa Dae teil. ⓒ Cheong Wa Dae
Als Antwort darauf sagte Präsident Trump, dass Südkorea und die USA in den letzten Jahrzehnten unerschütterliche Freunde und loyale Verbündete waren. Das US-südkoreanische Bündnis sei jetzt so fest wie nie zuvor.
Abschließend betonte er, dass sich die beiden Länder auch in den kommenden Jahren gegenseitig unterstützen werden. Er hoffe, dass Freiheit und Frieden auf der koreanischen Halbinsel jetzt und in der Zukunft gedeihen.
Präsident Trump beendete seinen zweitägigen Staatsbesuch mit einer Rede in der Nationalversammlung und zollte Tribut an die patriotischen Märtyrer auf dem Nationalfriedhof in Seoul.
US-Präsident Donald Trump hinterlässt einen Kommentar im Gästebuch: „Präsident Moon. Das ist eine große Ehre. Danke! (President Moon. This is such a great honor. Thank you!)” ⓒ Cheong Wa Dae
US-Präsident Donald Trump und First Lady Melania Trump besuchen am 8. November den Nationalfriedhof in Seoul und legen Blumen nieder. ⓒ Jeon Han/Korea.net
Die Autokolonne von Donald Trump wird am 7. November von einer Ehrengarde in traditioneller Kleidung begleitet. ⓒ Kim Sunjoo/Korea.net
jiae5853@korea.kr