Gesellschaft

19.05.2017

President_First_Lady_First_Schedule_01.jpg



First Lady Kim Jung-Sook strahlt, als sie ein Baby beim Besuch in Namjeong-Dorf in der Stadt Geoje-si hält, der Heimat ihres Mannes, Präsidenten Moon Jae-in, am 18. Mai.





Von Jeon Han und Min Yea-Ji, Fotos: Jeon Han | Stand: 19. Mai 2017

Als ihren ersten offiziellen Termin besuchte First Lady Kim Jung-Sook die Heimat von Präsidenten Moon Jae-in.

Am 18. Mai besuchte die First Lady das Namjeong-Dorf auf der Insel Geoje in der Provinz Gyeongsangnam-do und traf die ältere Dame, Chu Gyeong-soon, die die Geburtshilfe dabei leistete, als Präsident Moon Jae-in zur Welt kam, und die Nabelschnur von Präsidenten Moon durchtrennte.

In einer Dorfhalle grüßte sie rund 30 Senioren und sagte: „Meine Schwiegermutter kam aus der Provinz Pyeonnam-do im Norden nach Geoje-si und sie lebte in Armut, auch ohne einen Eisentopf oder einen Kessel besessen zu haben. Obwohl die Dorfbewohner auch so arm waren, besuchten sie meine Schwiegermutter, um zu helfen, und ihr einen Topf zu geben. Sie und mein Mann haben oft gesagt, dass sie sehr dankbar sind, wenn sie auf die Vergangenheit zurückblicken“, sagte die First Lady.

„Geojedo (거제도) bedeutet, das Volk zu retten und zu ehren“, sagte die First Lady. „Mein Mann spricht oft die große Dankbarkeit aus, die er immer für Bewohner auf dieser Insel empfindet“.

President_First_Lady_First_Schedule_02.jpg

First Lady Kim Jung-sook wird in einer Dorfhalle in Yangsan-si freundlich willkommen geheißen.



Die First Lady fuhr dann nach Maegok-Dorf in Yangsan-si, wo der Präsident und die First Lady wohnten. „Als wir zum ersten Mal in diese Stadt kamen, begegneten wir einer Gruppe von Bewohnern, die sehr fleißig arbeiteten. Ich merkte, dass ich in einer solchen Umgebung leben wollte", sagte sie. „In fünf Jahren, wenn wir das Präsidialamt verlassen, werden mein Mann und ich wieder hierher kommen, um zu leben. Bis dahin wünsche ich Ihnen alles Gute", fügte sie hinzu.