Gesellschaft

01.04.2021

1120_bts_BE

BTS verurteilt am 30. März mit einem Beitrag auf ihrem Twitter-Account in koreanischer und englischer Sprache Rassendiskriminierung und Gewalt gegenüber Asiaten. ⓒ Big Hit Entertainment



Von Korea.net

Die Boygroup BTS hat am 30. März einen Tweet abgesetzt, in dem sie den Hass auf asiatischstämmige Menschen in den USA verurteilt und dabei auch von ihren eigenen Erfahrungen mit Rassismus berichtet.

In dem auf Koreanisch und Englisch auf dem offiziellen Twitter-Account von BTS veröffentlichten Statement heißt es: „Unser tiefstes Mitgefühl gilt denjenigen, die ihre Liebsten verloren haben. Wir empfinden Trauer und Wut.“ Der Tweet enthielt auch die Hashtags „StopAsianHate“ und „StopAAPIHate“.

Über ihre eigenen Erfahrungen schreibt BTS: „Wir haben Schimpfwörter ohne Grund ertragen und wurden für unser Aussehen verspottet. Wir wurden sogar gefragt, warum Asiaten Englisch sprechen.“

Ihre eigenen Erfahrungen seien unbedeutend im Vergleich zu den Ereignissen der letzten Wochen. Aber diese Erfahrungen hätten ihnen ein Gefühl der Ohnmacht gegeben und sie ihres Selbstwertgefühls beraubt, führen sie weiter aus. Der Schmerz darüber, aus einem solchen Grund Gegenstand von Hass und Gewalt zu werden, lasse sich nicht in Worte fassen.

Was gerade geschehe, könne nicht von ihrer Identität als Asiaten getrennt werden. Es sei ihnen nicht leichtgefallen, diese Dinge zur Sprache zu bringen, und sie hätten lange darüber nachgedacht, wie sie ihre Botschaft formulieren sollten.

„Aber die Botschaft, die wir vermitteln müssen, ist klar“, betonen sie. „Wir sind gegen Rassismus. Wir sind gegen Gewalt.“

Der BTS-Tweet war am Mittwoch um 13 Uhr koreanischer Zeit bereits 1,9 Millionen mal gelikt und 972.000 mal retweetet worden.

Am 16. März waren bei einer Angriffsserie in und um Atlanta im US-Bundesstaat Georgia acht Menschen erschossen worden, darunter sechs Asiatinnen, von denen vier als koreanischstämmig bestätigt wurden.

Auch K-Pop-Stars wie Eric Nam, CL, Jay Park oder Tablo haben seitdem ihre Stimme erhoben gegen Hass und Rassendiskriminierung gegenüber Asiaten.


20210331_BTS_tweet

BTS stellt sich in einem am 30. März auf Koreanisch und Englisch verfassten Tweet gegen den Hass auf Menschen asiatischer Herkunft. Bildschirmaufnahme vom offiziellen BTS-Twitter-Account


jhaseung@korea.kr