Von Kang Gahui

Die südkoreanische Serie „Squid Game“ hat bei den diesjährigen TV Awards der Hollywood Critics Association (HCA) zwei Preise gewonnen.

Laut der HCA am 14. August (Ortszeit) wurde „Squid Game“ bei ihren jährlichen Auszeichnungen für TV-Programme als beste internationale Serie ausgezeichnet und schlug die epische Serie „Pachinko“, die mexikanische Komödie „Acapulco“, den französischen Thriller „Lupin“, die spanische Krimi-Actionserie „Money Heist“ und die amerikanische-mexikanische Krimiserie „Narcos: Mexico“.

Der Hauptdarsteller der Serie, Lee Jung-jae, wurde als bester Schauspieler in einer Streaming-Dramaserie ausgezeichnet und verdrängte Hollywoodstars wie Gary Oldman, Tom Hiddleston und Adam Scott. Er war der einzige nicht-englische Darsteller unter den Nominierten.

In einer auf Video aufgezeichneten Dankesrede sagte „Squid Game“-Schöpfer Hwang Dong-hyuk, „Squid Game“ habe seit seiner Veröffentlichung vor über einem Jahr mehrere Rekorde aufgestellt, nachdem es die Grenze einer nicht-englischsprachigen Serie überschritten hatte. Er sei dankbar für die Ehre. Dann drückte er die Hoffnung aus, sich mit der zweiten Staffel der Serie wieder mit den Fans zu vereinen.

Bei der Entgegennahme seines HCA-Preises drückte Schauspieler Lee seine aufrichtige Dankbarkeit aus und fügte hinzu, dass „Squid Game“ ihm großes Glück gebracht habe.

Die Aufmerksamkeit wird darauf gelenkt, wie die koreanische Serie nächsten Monat bei den Emmy Awards abschneiden wird. „Squid Game“ hat 14 Nominierungen für die diesjährigen Emmys erhalten, darunter in der Kategorie „Beste Dramaserie“, und ist damit die erste nicht-englische Show, die um den Hauptpreis der prestigeträchtigen Auszeichnungen der US-amerikanischen Rundfunkindustrie konkurriert.

kgh89@korea.kr