Politik

12.06.2018

180612_trump_art1.jpg

Der US-amerikanische Präsident Donald Trump gibt eine Pressekonferenz nach dem ersten historischen Treffen mit Nordkorea im Capella Hotel auf der singapurischen Insel Sentosa. ⓒ Yonhap News



Von Lee Hana und Min Yea-Ji | Stand: 12. Juni 2018

US-Präsident Donald Trump, der gerade die Reise für den Frieden in Singapur absolviert hat, gibt am Nachmittag des 12. Junis im Capella Hotel auf die singapurische Insel Sentosa eine Pressekonferenz. Er berichtet persönlich über weitere Details der Vereinbarungen mit Nordkorea.

Trump sagt, es seien unglaubliche 24 Stunden gewesen. Er betonte die Bedeutung des Gipfeldokuments, in dem die beiden Staaten die vollständige Denuklearisierung und die Normalisierung der bilateralen Beziehungen vereinbart haben.

„Es dauerte ein paar Monate, den Entwurf der gemeinsamen Erklärung vorzulegen“, sagte Trump.

„Das Gipfeltreffen in Singapur ist keine Überraschungsshow. Wir haben auch über die vollständige, überprüfbare, unumkehrbare atomare Abrüstung (CVID) gesprochen. Aber die Zeit fehlt uns“, fuhr er fort.

Es brauche von einem wissenschaftlichen Standpunkt aus viel Zeit, die vollständige Denuklearisierung zu verwirklichen. Der Vorsitzende Kim verspreche den Abbau der Nuklearwaffen. Er fügte hinzu, dass dies wunderbar sei.

Über die Umsetzung des Prozesses der Denuklearisierung auf der koreanischen Halbinsel sagte Trump: „US-Außenminister Mike Pompeo und Nationaler Sicherheitsberater John Bolton werden baldmöglichst mit einem ranghohen Vertreter des Nordens zusammenkommen, um mit der Umsetzung der Gipfelergebnisse zu beginnen. Zugleich setzen wir auf eine enge Zusammenarbeit mit der südkoreanischen Regierung und mit den Nachbarländern wie China und Japan.“

Im Rahmen der Sicherheitsgarantie des nordkoreanischen Regimes sagte der US-Präsident Trump, dass in Kürze das Ende des Korea-Krieges erklärt wird. „Der Krieg ist seit 70 Jahren nicht beendet, aber er wird bald enden“, sagte Trump.

Das amerikanische Staatsoberhaupt gab auch bekannt, dass er bereits Details der gemeinsamen Vereinbarungen mit dem südkoreanischen Präsidenten geteilt habe. Nach der Pressekonferenz werde er ein Telefongespräch mit Präsident Moon Jae-in führen und über die Ergebnisse des Gipfels diskutieren.

Zuvor ist der amerikanische Präsident Donald Trump mit dem nordkoreanischen Staatschef Kim Jong Un zu einem historischen Gipfeltreffen zusammengekommen. Nach dem Treffen hatten die beiden Staatschefs die gemeinsame Erklärung unterzeichnet.

hlee10@korea.kr