Gesellschaft

26.08.2021

Korea.net in 11 Sprachen
nationalfriedhof_1

Der kolumbianische Präsident Iván Duque Márquez sank am 25. August auf die Knie, um der Gefallenen des Koreakrieges im Nationalfriedhof in Seoul still zu gedenken.


Von Jeon Han, Lee Jae-eun, Kim Shinhyeong und Min Yea-Ji | Fotos: Jeon Han | Video: Kim Sunjoo und Lee Jun Young

„Wir sind Brüder, und wir sind eins“, so schrieb der kolumbianische Präsident Iván Duque Márquez am 25. August in das Gästebuch auf dem Seouler Nationalfriedhof, nachdem er den Gefallenen des Koreakrieges Tribut gezollt hatte.

Präsident Duque besuchte den Friedhof vor seinem bilateralen Gipfeltreffen mit Präsident Moon Jae-in später an diesem Tag zusammen mit koreanischen und kolumbianischen Veteranen des Koreakrieges.

„Vor siebzig Jahren kamen kolumbianische Soldaten in dieses wunderschöne Land, um Freiheit, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit zu schützen“, schrieb er. „Im Krieg waren wir Kameraden, heute sind wir Brüder in einem entwickelten Land. Wir sind mehr denn je eins“, fügte er hinzu.



nationalfriedhof_2

Álvaro Lozano Charry (links), Präsident der kolumbianischen Vereinigung der Veteranen des Koreakrieges, begrüßt am 25. August Kim Ki-Jae (rechts), stellvertretender Vorsitzender der Vereinigung der Koreanischen Kriegsveteranen und deren Generaldirektor Lee In-Bum in Seoul Nationalfriedhof.


Koreanische und kolumbianische Veteranen des Koreakrieges hielten sich an den Händen, um sich zu begrüßen, wie sie es während des Krieges als Kameraden getan hatten.

Álvaro Lozano Charry, Präsident des kolumbianischen Veteranenverbandes des Koreakrieges, sagte: „Ich habe Korea wie meine zweite Heimat geliebt. Ich hatte große Erwartungen an diesen Besuch, und meine Anwesenheit hier hat diese Erwartungen sogar übertroffen.“

„Während des Krieges war Korea ein Land der Unruhen und Armut. Jetzt ist es ein Land der Freude, der Hoffnung und der Zukunft“, fügte er hinzu.

Nach einem herzlichen Gruß an Lozano sagte Lee In-Bum, Generaldirektor der Vereinigung der Koreanischen Kriegsveteranen: „Ich habe damals Nachrichten darüber gesehen, wie kolumbianische Soldaten in der Schlacht von Kumsung mutig gekämpft haben. Dafür möchte ich meine große Dankbarkeit heute bezeugen.“


nationalfriedhof_3

Der kolumbianische Präsident Iván Duque Márquez (fünfter von links) und die First Lady María Juliana Ruiz (sechste von links) posieren am 25. August für ein Gruppenfoto mit Veteranen des Koreakriegs aus Korea und Kolumbien und dem koreanischen Minister für Patrioten und Veteranenangelegenheiten Hwang Ki-Chul (rechts) auf dem Seouler Nationalfriedhof.




hanjeon@korea.kr