Bibliotheken befinden sich im Prozess der Veränderung. Überall in Korea werden neue Arten von Bibliotheken eröffnet – von solchen, die rund um die Uhr verfügbar sind, bis zu solchen, die auf Reiseliteratur spezialisiert sind.
Die „Wald der Weisheit”-Bibliothek, die am 19. Juni in Paju, Gyeonggi-do (Provinz Gyeonggi), eröffnet wird, und die „Hyundai-Card-Reisebibliothek“ in Cheongdam-dong im Süden von Seoul führen die Evolution der Bibliotheken an. Diese beiden Bibliotheken machen Lesern den Wert von Büchern, die viele auch als „Wiege der Weisheit“ bezeichnen, in einer Zeit bewusst, in der über Internet und Smartphones ein Überfluss an Informationen vorhanden ist.
Die „Wald der Weisheit”-Bibliothek, die im Asia Publication Culture and Information Center in Paju angesiedelt ist, verfügt über 3,1 Kilometer Bücherregale, eines neben dem anderen. Die Bücher stehen dort auf einer Gesamtfläche von 86.000 Quadratmetern dicht an dicht bis an die Decke, um so einen „Wald der Bücher“ zu schaffen. Die Bücherregale haben unterschiedliche Formen und Farben und enthalten nicht nur druckfrische, neue Bücher, sondern auch jahrzehntealte Ausgaben, an denen man die Spuren der Benutzung ablesen kann.
Die Bibliothek plant langfristig, eine Million Bücher aufzunehmen. Sie hat 500.000 Bücher gesammelt, und 200.000 von ihnen stehen bereits in den Bücherregalen. Diese Bücher sind Spenden von koreanischen Verlagshäusern, darunter Gimmyoung Publishers, Minumsa und die Verlagsgruppe Munhakdongnae sowie von 24 Privatpersonen wie Professor Lim Hyun-chin von der Seoul National University. Große Buchgeschäfte, Forschungseinrichtungen und Museen einschließlich des Koreanischen Nationalmuseums, der Akademie für Koreastudien und des Kyujanggak-Instituts für Koreastudien haben ebenfalls Bücher gespendet.
Die Bücher sind je nach Verlag eingeordnet, so dass sich viele Publikationen einschließlich der zeitlosen Sammlungen bestimmter Herausgeber in einem einzigen Abschnitt befinden. Die individuellen Spenderabschnitte geben Aufschluss über den Geschmack der Spender und deren Lebensgeschichte und erlauben einen Einblick in ihre früheren Forschungsgebiete. Es gibt nicht nur Bücher in koreanischer Sprache, sondern auch hochwertige chinesische, japanische und englische Bücher.
Das Besondere an der Bibliothek ist, dass sie 24 Stunden am Tag geöffnet ist, oder „so lange, wie sich dort Leser aufhalten“. Anders als in anderen Bibliotheken sind ihre Bücher nicht nach einer normalen Methode der Katalogsuche eingeordnet. Die „Wald der Weisheit“-Bibliothek ermutigt die Besucher, sich umzuschauen und neue Abenteuer zu erleben. In der Leseeinrichtung stehen BibliothekarInnen bereit, die je nach Geschmack und Interesse der Leser bestimmte Bücher und Leseabschnitte vorstellen und empfehlen. Besucher können ganz nach eigenem Belieben ein Buch auswählen und sich darin vertiefen, aber sie können es nicht ausleihen. Die Bücherei organisiert verschiedene Arten von Kulturprogrammen, einschließlich Vorträge, Ausstellungen und Performances.
„Die ,Wald der Weisheit’-Bibliothek ist darauf ausgerichtet, die Lebensspanne von Büchern in Krisenzeiten der Printmedien zu verlängern, und sie wird ein Mittel zur Leseförderung sein”, sagte ein Vertreter der Bookcity Culture Foundation.
Um die „Wald der Weisheit”-Bibliothek zu erreichen, nehmen Sie Bus Nr. 2200 der Linien 2 und 6 von der Bushaltestelle vor Ausgang Nr. 2.
Für weitere Informationen besuchen Sie die Homepage der Bookcity Culture Foundation (www.pajubookcity.org/english/), oder erkundigen Sie sich unter der Nummer 031-955-0050.
Die „Hyundai-Card-Reisebibliothek”
Die „Hyundai-Card-Reisebibliothek", die am 19. Mai in Cheongdam-dong im Süden von Seoul eröffnet wurde, bietet den Nervenkitzel des Reisens und gleichzeitig unterschiedliche Panoramaausblicke auf die Welt. Sie ist nicht nur ein Ort, an dem sich Informationen sammeln lassen, sondern es lassen sich hier auch Touristendestinationen finden oder unbekannte Welten entdecken.
Es gibt 14.761 Reisebücher, die so unkonventionell wie das Innere der Bibliothek angeordnet sind. Die Bücher wurden nach 13 verschiedenen Themen und Regionen klassifiziert. Zu den Fachgebieten gehören beispielsweise Kunst und Architektur sowie Abenteuer und Reisefotos, und es gibt Bücher zu verschiedenen Regionen, die in 196 Länder unterteilt sind.
Die vier Bücherkuratoren, unter denen sich auch Reiseexperten und Redakteure befinden, brauchten über eine Jahr, um die riesige Sammlung aufzubauen. In der Bibliothek ist die Gesamtsammlung der „National Geographic”-Magazine zu finden, die eine Geschichte von 126 Jahren haben, sowie eine Sammlung des internationalen Magazins für Kartographie „Imago Mundi“. Es gibt auch Museumskataloge, die die neuesten Trends zeitgenössischer Museen in aller Welt zeigen, und viele Ausgaben der Weltliteratur, die von großen Literaten verfasst wurde, damit die Menschen etwas über die verschiedenen Kulturen lernen können. Für diejenigen, die sich für Architektur interessieren, hält die Bibliothek beispielsweise Kopien von „1000x Architecture of the Americas", „Paris Vertical“ und „Gaudi Pop-ups" bereit. Es gibt auch 111 unterschiedliche Sprachlexika sowie Landkarten von 90 großen Städten in aller Welt.
Das Innere und die Atmosphäre der Bibliothek sind phänomenal. Die einzigartige Innenausstattung stammt von Masamichi Katayama, der für den Entwurf des Ablegers der Uniqlo-Kette im New Yorker Bezirk Soho bekannt ist. Die Bücherregale, die aus Acryl und Holz gemacht sind, verändern sich jede Stunde je nach dem natürlichen Licht und verlaufen über das gesamte Erdgeschoss und die gesamte erste Etage. Der spiralförmige Treppenaufgang, der das Erdgeschoss und die erste Etage miteinander verbindet, ist mit weißen Kacheln verkleidet. Die Decke besteht aus hölzernen Platten, die wie Bücherregale geformt sind, um dem gesamten Ort das Aussehen eines Käfigs aus Bücherregalen zu geben.
In jedem Winkel der Bibliothek gibt es viele auffällige Dekorationen und Objekte. Sie enthält Antiquitäten wie eine alte Flugtafel, einen Globus und tierförmige Stühle aus Afrika.
„Mit ihrer einzigartigen Fläche kann die Bibliothek, die sich in einem modernen Geschäftsdistrikt befindet, die Idee des Reisens vermitteln, wobei die Menschen neue Abenteuer erleben”, sagte ein Manager von Hyundai Card. „Aufgrund des Datenüberflusses können die Leute heute leicht an Informationen gelangen, aber es gibt weniger Möglichkeiten, Inspirationen zu finden. Ich hoffe, dass die Menschen neue Entdeckungen machen und sich vom Lesen der Bücher inspirieren lassen, ohne sich gedrängt zu fühlen.“
Die Bibliothek lässt ihre Nutzer Bücher weder ausleihen noch kopieren. Will man die Publikationen mit nach Hause nehmen, muss man sie käuflich erwerben. Darüber hinaus haben nur Besitzer der Hyundai-Kreditkarte Zugang zur Bibliothek. Um die Einrichtung zu erreichen, steigen Sie an der Station „Apgujeong Rodeo“ der Bundang-Linie Ausgang Nr. 4 aus und laufen Sie 300 Meter geradeaus, bevor Sie links in die Straße Seolleung-ro 152 einbiegen.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Homepage der „Hyundai-Card-Reisebibliothek“ (http://library.hyundaicard.com/main.hdc) oder rufen Sie an unter der Nummer 02-3485-5509.
Von Limb Jae-un
Redakteur, Korea.net
jun2@korea.kr
Übersetzung: Gesine Stoyke
Die „Wald der Weisheit”-Bibliothek, die am 19. Juni in Paju, Gyeonggi-do (Provinz Gyeonggi), eröffnet wird, und die „Hyundai-Card-Reisebibliothek“ in Cheongdam-dong im Süden von Seoul führen die Evolution der Bibliotheken an. Diese beiden Bibliotheken machen Lesern den Wert von Büchern, die viele auch als „Wiege der Weisheit“ bezeichnen, in einer Zeit bewusst, in der über Internet und Smartphones ein Überfluss an Informationen vorhanden ist.
Die „Wald der Weisheit”-Bibliothek, die im Asia Publication Culture and Information Center in Paju angesiedelt ist, verfügt über 3,1 Kilometer Bücherregale, eines neben dem anderen. Die Bücher stehen dort auf einer Gesamtfläche von 86.000 Quadratmetern dicht an dicht bis an die Decke, um so einen „Wald der Bücher“ zu schaffen. Die Bücherregale haben unterschiedliche Formen und Farben und enthalten nicht nur druckfrische, neue Bücher, sondern auch jahrzehntealte Ausgaben, an denen man die Spuren der Benutzung ablesen kann.
Die Bibliothek plant langfristig, eine Million Bücher aufzunehmen. Sie hat 500.000 Bücher gesammelt, und 200.000 von ihnen stehen bereits in den Bücherregalen. Diese Bücher sind Spenden von koreanischen Verlagshäusern, darunter Gimmyoung Publishers, Minumsa und die Verlagsgruppe Munhakdongnae sowie von 24 Privatpersonen wie Professor Lim Hyun-chin von der Seoul National University. Große Buchgeschäfte, Forschungseinrichtungen und Museen einschließlich des Koreanischen Nationalmuseums, der Akademie für Koreastudien und des Kyujanggak-Instituts für Koreastudien haben ebenfalls Bücher gespendet.
Die Bücher sind je nach Verlag eingeordnet, so dass sich viele Publikationen einschließlich der zeitlosen Sammlungen bestimmter Herausgeber in einem einzigen Abschnitt befinden. Die individuellen Spenderabschnitte geben Aufschluss über den Geschmack der Spender und deren Lebensgeschichte und erlauben einen Einblick in ihre früheren Forschungsgebiete. Es gibt nicht nur Bücher in koreanischer Sprache, sondern auch hochwertige chinesische, japanische und englische Bücher.
Die „Wald der Weisheit“-Bibliothek verfügt über 200.000 Bücher, die je nach Herausgeber und Spender geordnet sind (Fotos mit freundlicher Genehmigung der Bookcity Culture Foundation).
Das Besondere an der Bibliothek ist, dass sie 24 Stunden am Tag geöffnet ist, oder „so lange, wie sich dort Leser aufhalten“. Anders als in anderen Bibliotheken sind ihre Bücher nicht nach einer normalen Methode der Katalogsuche eingeordnet. Die „Wald der Weisheit“-Bibliothek ermutigt die Besucher, sich umzuschauen und neue Abenteuer zu erleben. In der Leseeinrichtung stehen BibliothekarInnen bereit, die je nach Geschmack und Interesse der Leser bestimmte Bücher und Leseabschnitte vorstellen und empfehlen. Besucher können ganz nach eigenem Belieben ein Buch auswählen und sich darin vertiefen, aber sie können es nicht ausleihen. Die Bücherei organisiert verschiedene Arten von Kulturprogrammen, einschließlich Vorträge, Ausstellungen und Performances.
„Die ,Wald der Weisheit’-Bibliothek ist darauf ausgerichtet, die Lebensspanne von Büchern in Krisenzeiten der Printmedien zu verlängern, und sie wird ein Mittel zur Leseförderung sein”, sagte ein Vertreter der Bookcity Culture Foundation.
Um die „Wald der Weisheit”-Bibliothek zu erreichen, nehmen Sie Bus Nr. 2200 der Linien 2 und 6 von der Bushaltestelle vor Ausgang Nr. 2.
Für weitere Informationen besuchen Sie die Homepage der Bookcity Culture Foundation (www.pajubookcity.org/english/), oder erkundigen Sie sich unter der Nummer 031-955-0050.
Die „Hyundai-Card-Reisebibliothek”
Die „Hyundai-Card-Reisebibliothek", die am 19. Mai in Cheongdam-dong im Süden von Seoul eröffnet wurde, bietet den Nervenkitzel des Reisens und gleichzeitig unterschiedliche Panoramaausblicke auf die Welt. Sie ist nicht nur ein Ort, an dem sich Informationen sammeln lassen, sondern es lassen sich hier auch Touristendestinationen finden oder unbekannte Welten entdecken.
Es gibt 14.761 Reisebücher, die so unkonventionell wie das Innere der Bibliothek angeordnet sind. Die Bücher wurden nach 13 verschiedenen Themen und Regionen klassifiziert. Zu den Fachgebieten gehören beispielsweise Kunst und Architektur sowie Abenteuer und Reisefotos, und es gibt Bücher zu verschiedenen Regionen, die in 196 Länder unterteilt sind.
Die geometrische Innenansicht der „Hyundai-Card-Reisebibliothek“ (Foto mit freundlicher Genehmigung von Hyundai Travel Card)
Die vier Bücherkuratoren, unter denen sich auch Reiseexperten und Redakteure befinden, brauchten über eine Jahr, um die riesige Sammlung aufzubauen. In der Bibliothek ist die Gesamtsammlung der „National Geographic”-Magazine zu finden, die eine Geschichte von 126 Jahren haben, sowie eine Sammlung des internationalen Magazins für Kartographie „Imago Mundi“. Es gibt auch Museumskataloge, die die neuesten Trends zeitgenössischer Museen in aller Welt zeigen, und viele Ausgaben der Weltliteratur, die von großen Literaten verfasst wurde, damit die Menschen etwas über die verschiedenen Kulturen lernen können. Für diejenigen, die sich für Architektur interessieren, hält die Bibliothek beispielsweise Kopien von „1000x Architecture of the Americas", „Paris Vertical“ und „Gaudi Pop-ups" bereit. Es gibt auch 111 unterschiedliche Sprachlexika sowie Landkarten von 90 großen Städten in aller Welt.
Das Innere und die Atmosphäre der Bibliothek sind phänomenal. Die einzigartige Innenausstattung stammt von Masamichi Katayama, der für den Entwurf des Ablegers der Uniqlo-Kette im New Yorker Bezirk Soho bekannt ist. Die Bücherregale, die aus Acryl und Holz gemacht sind, verändern sich jede Stunde je nach dem natürlichen Licht und verlaufen über das gesamte Erdgeschoss und die gesamte erste Etage. Der spiralförmige Treppenaufgang, der das Erdgeschoss und die erste Etage miteinander verbindet, ist mit weißen Kacheln verkleidet. Die Decke besteht aus hölzernen Platten, die wie Bücherregale geformt sind, um dem gesamten Ort das Aussehen eines Käfigs aus Bücherregalen zu geben.
In jedem Winkel der Bibliothek gibt es viele auffällige Dekorationen und Objekte. Sie enthält Antiquitäten wie eine alte Flugtafel, einen Globus und tierförmige Stühle aus Afrika.
„Mit ihrer einzigartigen Fläche kann die Bibliothek, die sich in einem modernen Geschäftsdistrikt befindet, die Idee des Reisens vermitteln, wobei die Menschen neue Abenteuer erleben”, sagte ein Manager von Hyundai Card. „Aufgrund des Datenüberflusses können die Leute heute leicht an Informationen gelangen, aber es gibt weniger Möglichkeiten, Inspirationen zu finden. Ich hoffe, dass die Menschen neue Entdeckungen machen und sich vom Lesen der Bücher inspirieren lassen, ohne sich gedrängt zu fühlen.“
Die Bibliothek lässt ihre Nutzer Bücher weder ausleihen noch kopieren. Will man die Publikationen mit nach Hause nehmen, muss man sie käuflich erwerben. Darüber hinaus haben nur Besitzer der Hyundai-Kreditkarte Zugang zur Bibliothek. Um die Einrichtung zu erreichen, steigen Sie an der Station „Apgujeong Rodeo“ der Bundang-Linie Ausgang Nr. 4 aus und laufen Sie 300 Meter geradeaus, bevor Sie links in die Straße Seolleung-ro 152 einbiegen.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Homepage der „Hyundai-Card-Reisebibliothek“ (http://library.hyundaicard.com/main.hdc) oder rufen Sie an unter der Nummer 02-3485-5509.
(Oben) Ein farbenprächtiges Bücherregal mit Reiseliteratur, auf das eine Landkarte aufgedruckt ist. (Unten) Eine alte Flugtafel (Fotos mit freundlicher Genehmigung von Hyundai Card).
Von Limb Jae-un
Redakteur, Korea.net
jun2@korea.kr
Übersetzung: Gesine Stoyke
Meist gelesene Nachrichten
- Neue Perspektiven auf Korea: Die Honorary Reporters 2025 sind bereit
- Temporär und trendig: Pop-Up-Kultur in Korea
- Tom Cruise: „Korea zu besuchen, war einer meiner Träume"
- Die Seoul Outdoor Library: Lesefreude mitten in der Stadt
- “Visiting Korean Book Fair” läuft in Tschechien und Polen
