Von Lee Jihae und Elena Kubitzki

Die Regierung hat eine Lehrbuchreihe für Auswanderer in Korea veröffentlicht.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, das Nationale Institut für koreanische Sprache und das Justizministerium haben am 11. Dezember die Veröffentlichung einer gemeinsamen Lehrbuchreihe für die rund 2,1 Millionen ausländischen Einwohner des Landes bekannt gegeben. Die Bücher orientieren sich am Einwanderungs- und Integrationsprogramm Koreas und wurden "The Korean Immigration and Integration Program's Korean Language and Korean Culture" genannt.

Die Reihe besteht aus einem Einführungsband, zwei Büchern für Anfänger und zwei weiteren Büchern für Fortgeschrittene. Der Inhalt umfasst die koreanische Sprache und Kultur, die Einwanderer kennen müssen, um sich in der koreanischen Gesellschaft zurechtzufinden. Die Figuren in den Lehrbüchern sind Heiratsmigranten, ausländische Arbeiter und internationale Studenten.

Die Lehrbücher sind in großen Buchhandlungen erhältlich. Der Einführungsband kostet 6.000 KRW, die anderen Bücher jeweils 10.000 KRW.

Ergänzende Hilfsmittel zu den Lehrbüchern finden Sie auf der Website des Lernzentrums für Koreanisch (kcenter.korean.go.kr).

Ein Sprecher des Kulturministeriums sagte, man erhoffe sich von der Buchreihe, dass sie Auswanderern dabei hilft, Koreanisch systematisch zu lernen und ihr Verständnis der koreanischen Kultur zu erweitern.


jihlee08@korea.kr