Präsident Moon Jae-in hält am 3. Januar 2022 im Präsidentenbüro Cheong Wa Dae in Seoul eine Ansprache für das neue Jahr. ⓒ Yonhap News

 Von Kim Hayeon und Min Yea-Ji

Präsident Moon Jae-in sagte am 3. Januar, dass 2022 das erste Jahr der Normalisierung durch die vollständige Überwindung der Krise wird. Er fügte hinzu, dass das Land die Ära der führenden Länder der Welt eröffnen wird.

Dies gab Präsident Moon Jae-in bei seiner offiziellen Neujahrsansprache am Morgen des 3. Januar im Blauen Haus bekannt.

Der Präsident erklärte, dass sich die Wirkung der Quarantänemaßnahmen zeige, die durch die Beteiligung der Bevölkerung verstärkt wurden.

Es wird erwartet, dass die Zahl der schweren oder kritischen Fälle bald zurückgeht, da das Tempo der dritten Impfungen zunimmt und mehr Krankenhausbetten gesichert sind, sagte das Staatsoberhaupt.

Moon warnte jedoch vor Selbstzufriedenheit aufgrund von Bedenken hinsichtlich der hoch übertragbaren Omikron-Variante.

Präsident Moon sagte, die Regierung werde keine Mühen scheuen, um diese Hürde zu überwinden.

Der Präsident sprach auch über den Plan, Korea zu einer führenden Wirtschaft zu entwickeln. Korea werde in einer Position stehen, die die Welt führt, und den Weg, den Korea in mehr Bereichen einschlägt, zu einem neuen Weg und einem neuen Standard machen.

Des Weiteren werde Korea den Weg für eine klimaneutrale Ära leiten, die das Schicksal der Zukunft bestimmen wird. Korea werde einen fairen und gerechten Übergang nachdrücklich unterstützen und gleichzeitig die Industriestruktur sowie die Energiewende zügig vorantreiben.

Er fuhr fort: „Wir werden unsere Bemühungen fortsetzen, unsere Diplomatie zu diversifizieren und unseren diplomatischen Horizont gemäß dem gestiegenen internationalen Status von Korea bis zum Ende meiner Amtszeit zu erweitern.“

Moon Jae-in setzte seine Rede fort und versprach, dass er „alle Anstrengungen unternehmen wird, um den Lebensstandard der Bürger zu erhöhen und ein noch stärkeres soziales Sicherheitsnetz aufzubauen, um die Mängel der Sozialprogramme zu beseitigen“.

In Bezug auf die innerkoreanischen Beziehungen sagte der Präsident, dass er bis zum Ende seiner Amtszeit daran arbeiten werde, einen irreversiblen Weg zum Frieden zu verfolgen.

„Ich werde die Bemühungen um die Institutionalisierung eines nachhaltigen Friedens nicht einstellen“, betonte Präsident Moon.

„Wir werden nach einem Weg suchen, die innerkoreanischen Beziehungen zu normalisieren und nach Möglichkeit Frieden zu schaffen. Ich hoffe, dass die Regierung, die uns ersetzt, unsere Bemühungen fortsetzen wird“, fügte der Staatschef hinzu.

Abschließend unterstrich Moon: „Unsere Erfolgsgeschichte ist die Geschichte, in der wir durch Leiden und Scheitern aufsteigen konnten. Trotz der unterschiedlichen Meinungen ist uns durch Einigung und Solidarität diese Geschichte gelungen. In diesem Sinne möchte ich vorschlagen: Lasst uns wieder integrieren und gemeinsam in die Zukunft gehen.“

hayeonk8@korea.kr