Der Film „Ode an meinen Vater“ zieht das Interesse der US-Medien auf sich.

Der Film handelt von einem Jungen, der seine Jugend- und Erwachsenenzeit in Koreas turbulenter moderner Geschichte durchlebt. Er ist der älteste Sohn und hält ein lebenslanges Versprechen, das er seinem Vater gab, als die Familie in den Süden floh und 1950 während des Koreakriegs Zuflucht in Busan suchte. Seit der Film am 14. Dezember 2014 in die koreanischen Kinos kam, hat er viele positive Kritiken erhalten, die sich durch Mund-zu-Mund-Propaganda verbreiteten. Er ist nun der 11. Film in der Geschichte des koreanischen Kinos, der die Marke von zehn Millionen verkauften Eintrittskarten überschritten hat, so geschehen am 13. Januar 2015.



Am 12. Januar veröffentlichte das „Wall Street Journal” einen Artikel über den Film mit dem Titel „In 'Ode to My Father', Korean History Used as Backdrop for Personal Tale" („In ‚Ode an meinen Vater‘ wird die koreanische Geschichte als Kulisse für eine persönliche Erzählung genutzt‘). In der Zeitung war zu lesen, dass der Protagonist Deok-su sein Leben mit „der Evakuierung während des Koreakriegs von 14.000 Flüchtlingen durch das US-Frachtschiff SS Meredith Victory vom Hafen Hungnam beginnt“, und es stand dort weiterhin: „Deok-su Forrest Gump-ähnliche Bekanntschaften mit den einflussreichen Persönlichkeiten des Landes, darunter auch dem Gründer der Hyundai-Gruppe Chung Ju-yung, sorgen in dem Film für humoristische Momente“.

Die Zeitung zitierte auch Regisseur JK Youn, der sagte: „Die Themen dieses Films sind Harmonie und Kommunikation, nicht das Hervorrufen sozialer Spaltungen. Ich hoffe, dass junge Leute ihre Eltern und Großeltern besser verstehen werden, indem sie sehen, wie hart ihr Leben war.“

Youn nannte auch den Grund für das Drehen des Films: „Ich wollte sagen, dass ich mein Bestes versucht habe, um gut zu leben und dass ich ihn wirklich vermisse”, wobei er Bezug auf seinen eigenen Vater nahm.

Die „Los Angeles Times“ bezog sich auch in ihrem Artikel vom 8. Januar auf den Film: „South Korean 'Ode to My Father' expertly mines human drama” („Südkoreanisches ,Ode an meinen Vater’ fördert mit Expertise menschliches Drama zutage”). Die Tageszeitung beschrieb den Film als eine Produktion, „die schamlos, aber überzeugend auf die Tränendrüse drückt” und schrieb: „Regisseur JK Youn, der verantwortlich für den Tsunami-Blockbuster ,Tidal Wave‘ ist, hat eine nicht zu leugnende Vorliebe für die Produktion von aufwühlenden, von Filmprotagonisten getragenen Spektakeln.“

„Jede Sequenz ist meisterhaft auf ein Maximum an rührseligen Effekten zugeschnitten, aber keine Szene drückt mehr auf die Tränendrüse als die Nachstellung einer Fernsehliveübertragung aus dem Jahr 1983, in der Familien, die während des Koreakriegs auseinandergerissen wurden, wieder zusammengeführt wurden”, kommentierte die Zeitung. Sie fügte hinzu, dass der Film den letzten „Hobbit“-Film in koreanischen Kinos mühelos überrundet habe.



In der „Hollywood News” vom 4. Januar war zu lesen: „Wie viele koreanische Filme konzentriert sich ,Ode an meinen Vater’ auf das Familienleben” und „Wir fühlten uns bald, als würden wir einen Zeitsprung machen, nachdem wir angefangen hatten, die Zuneigung von Protagonist Yoon Deok-su für seinen Laden zu verstehen.”

Es hieß dort auch: „Die kraftvollen Emotionen bringen große Momente des Melodramas mit sich, aber diese werden schnell durch ziemlich breitangelegte komische Momente ergänzt“ und sagte, dass dies ein Film für eine ganze Familie sein könne, von jungen Kindern bis zu Urgroßeltern.



Der Film „Ode an meinen Vater” wird in 40 Kinos in den USA gezeigt und zieht viel Publikum an. Er wurde zur 65. Berlinale (Sektion „Panorama”) im Februar dieses Jahres eingeladen.

Von Limb Jae-un
Redakteur, Korea.net
Fotos mit freundlicher Genehmigung von CJ Entertainment
jun2@korea.kr