Politik

07.03.2016

Korea_Indonesia_E_Government_Institution_04.jpg

Innenminister Hong Yun-sik (links) und der indonesische Minister für administrative und bürokratische Reformen, Yuddy Chrisnandi, posieren bei einer Zeremonie anlässlich der Eröffnung des Kooperationszentrums der Elektronischen Regierung Korea-Indonesien in Jakarta am 2. März für ein Foto.



Korea und Indonesien haben gemeinsam ein Kooperationszentrum in Jakarta eröffnet, das auf die Einrichtung von Onlinediensten der Regierung fokussiert.

Das Kooperationszentrum der Elektronischen Regierung Korea-Indonesien öffnete seine Türen am 2. März in der vierten Etage des indonesischen Ministeriums für administrative und bürokratische Reformen.

Die Eröffnung geht auf einen Gipfel zwischen Präsidentin Park Geun-hye und ihrem indonesischen Amtskollegen Joko Widodo im Dezember 2014 zurück, bei dem sie sich auf die Intensivierung der bilateralen Zusammenarbeit in Bezug auf die Bereitstellung der Onlinedienste der Regierung, auch E-Regierungsdienste genannt, einigten.

Korea_Indonesia_E_Government_Institution_01.jpg

Vertreter der koreanischen und indonesischen Regierung feiern am 2. März die Eröffnung des Kooperationszentrums der Elektronischen Regierung Korea-Indonesien.



Das Zentrum wird bis Dezember 2018 bestehen. Beamte und Experten aus Seoul und Jakarta werden in das Zentrum entsandt, um zahlreiche gemeinsame Forschungsprojekte und Beratungen durchzuführen und die Umsetzung des elektronischen Regierungssystems voranzutreiben. Die bilaterale Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern begann in diesem Bereich 2007 mit Beratungen über ein elektronisches Patentsystem. 2009 wurde schließlich ein nationales Finanzinformationssystem eingeführt und 2015 ein Managementsystem zur Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit.

Korea_Indonesia_E_Government_Institution_03.jpg

Innenminister Hong Yun-sik (hinten rechts) und der indonesische Minister für administrative und bürokratische Reformen, Yuddy Chrisnandi, sind bei der Unterzeichnung eines Abkommens über das Kooperationszentrum der Elektronischen Regierung Korea-Indonesien anwesend.



„Die Zusammenarbeit im Bereich der E-Regierungsdienstleistungen mit der indonesischen Regierung bietet mehr Potenzial als andere Gebiete der Zusammenarbeit. Da Korea als kooperativer Partner agiert, der dazu beiträgt, die Verwaltungsreform umzusetzen und den effektiven Betrieb des E-Regierungssystems mit dem neu eingerichteten Zentrum zu erreichen, wird unsere Zusammenarbeit hier zur Umsetzung einer transparenten und effizienten demokratischen Regierung in Indonesien verhelfen – eines der Kernziele, die die Regierung hier zu erreichen hofft“, sagte Innenminister Hong Yun-sik.

Von Sohn JiAe
Redaktion Korea.net
Fotos: Ministerium des Innern
jiae5853@korea.kr