Korea hat sein offizielles Regierungslogo geändert. Das bisherige Logo, das einem Hibiskus ähnelte, wurde ausgetauscht. Das neue Symbol wird dem dreifarbigen Taegeuk-Kreis des Landes ähneln. Die Ministerien werden ebenfalls ab jetzt dieses neue Logo verwenden.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus und das Innenministerium stellten am 15. März das neue Logo vor.



Der blaue Hibiskus besteht seit 1949 als Symbol für die koreanische Regierung. Ende der 1990er Jahre entwickelte und verwendete dann jedes Ministerium und jede Regierungsbehörde sein oder ihr eigenes Logo. Laut der Regierung führte dies zu einer Budgetverschwendung und einer Ineffizienz der Verwaltung, da jede Regierungsorganisation ihr eigenes neues Logo entwickeln musste. Auch heißt es, dass das öffentliche Bewusstsein für das Logo oft inkonsistent und unzureichend gewesen sei. So hat die jetzige Regierung seit März 2015 daran gearbeitet, ein neues Regierungslogo zu entwerfen, das von jedem Ministerium und jeder Regierungsbehörde verwendet werden kann.

The Korean government has been using the blue hibiscus sign since 1949, and from the late 1990s each ministry and government agency developed and used its own logo. The government claims that this caused budget waste and administrative inefficiency, since each government organization had to develop its own new logo, and claims that public awareness was inconsistent and often low. This government, thus, since March 2015 has been working on developing a new government logo that could be used in each ministry and government agency.



Das neue Logo wird ab Mai von allen 22 Ministerien und 51 zentralen Regierungsbehörden verwendet, nachdem ab Ende März die entsprechenden Gesetze nach und nach geändert werden.

Von Chang Iou-chung
Redakteur, Korea.net
Fotos: Jeon So-hyang, Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus
icchang@korea.kr