Von Kim Seon Ah

Im ganzen Jahr 2024 erstellten 1386 Ehrenberichterstatter*innen von Korea.net aus 93 Ländern fast 6.000 Artikel in zehn Sprachen über Korea in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Politik.

Das Korea.net-Team wählte basierend auf der Zahl der Aufrufe, Qualität, Aktualität und Gefühl der Lebendigkeit die besten Artikel aus. Nachfolgend finden Sie sie.

1. Zwei Friedensstatuen in Deutschland und Italien (Origineller-Überschrift: 2 Statues of Peace in Europe remember sexual slavery victims)
von Daniela Astolfi aus Italien

Die italienische Ehrenberichterstatterin nahm am 22. Juni an der Feier zur Enthüllung der Friedensstatue teil, um an die koreanische tragische Geschichte zu erinnern. Dabei führte sie Interviews mit den anwesenden Persönlichkeiten durch. Darunter gab es Minseong Seo, Direktor von Berlin Korean Dance Project, der am 17. Juli eine Kampagne zum Erhalt der Friedensstatue in Berlin organisiert hatte.

2. Verborgener Charme von Namhae, der Südseeküste (Origineller-Überschrift: Pesona Tersembunyi Namhae)
von Frenky Ramiro de Jesus aus Osttimor

Frenky besuchte das “18. Bomulseom Mijo Anchovy Festival“, das vom 11. Mai bis zum 12. Mai in Namhae, der Südseeküste, stattfandt, und stellte das besondere koreanische “Myeolchi Bokkeum“, gebratene Anchovis, vor. Er äußerte sich dazu: „Die Textur von Anchovis ist nicht nur weich, sondern auch knusprig, sodass es den Leuten schwer fällt, aufzuhören, und so essen sie weiter.“


3. Ausstellung über koreanische Manga und Webtoons in Hanoi, Vietnam
(Original-Überschrift: Khám phá vũ trụ webtoon Hàn Quốc tại triển lãm “K-Comics World Tour” tổ chức ở Việt Nam)
von Anh Hai Tran und Duong Xuan Dang aus Vietnam

Die vietnamesischen Ehrenberichterstatter besuchten “K-Comics World Tour“, die vom 7. September bis zum 22. September in Hanoi, Vietnam, veranstaltet wurde, um einen Artikel darüber zu schreiben. Es ging um die Ausstellung, bei der bekannte Szenen aus koreanischen Webtoons oder Manga wie “Itaewon Class“ und “Sweet Home“ gezeigt wurden.

4. Das Treffen mit Bora Chung, der koreanischen Autorin von “Der Fluch des Hasen“, in Warschau (Original-Überschrift: Встреча с писательницей Чон Бо Ра в Варшаве)
von Anzhelika Datunashvili aus Georgien

Die georgische Ehrenberichterstatterin nahm am 25. Mai an einer Veranstaltung für das Treffen mit Bora Chung, der koreansichen Autorin von “Der Fluch des Hasen“, teil. Mit ihrem Artikel übermittelte sie die Botschaft der Autorin, die aus einer hyperrealistischen Perspektive über die Hoffnung in der Zukunft spricht.


Aya Fahmy Elhadidy, die ägyptische Ehrenberichterstatterin, teilte durch ihren Artikel “selbstgemachte koreanische würzig marinierte Krabbe in Ägypten (Original-Überschrift: من المحيط الى المتوسط مع تجربتي الاولى للكابوريا المتبلة الكورية (المراسلة الفخرية)) ihre Erfahrungen mit selbstgemachter koreanischer würzig marinierter Krabbe, die jetzt in den sozialen Netzwerken im Trend ist.

Daneben stellte HuangXiaotong Huang, die chinesische Ehrenberichterstatterin, die koreanische Baseball- und Fan-Kultur vor – Original-Überschrift: 在韩国体验一场酣畅淋漓的棒球比赛.
Die Ehrenberichterstatterin Lanto Seheno Ralalaonirina aus Frankreich interviewte Lee Sol-hui, Regisseurin von “Greenhouse“ und erforschte ihren Film - Original-Überschrift: Avec « Greenhouse », la jeune réalisatrice Lee Sol-hui explore les ombres de la vieillesse.

sofiakim218@korea.