Von Margareth Theresia

Das Lehrbuch zur koreanischen Sprachprüfung für ausländische Arbeiter wurde nach elf Jahren überarbeitet.

Der Human Resources Development Service of Korea (HRDK) teilte am 23. Dezember mit, das Lehrbuch für den Employment-Permit-System-TOPIK (EPS-TOPIK) völlig zu ändern.

Der EPS-TOPIK gilt als die erste Prüfung beim "Recruitment of the Point System". Mit diesem Lehrbuch können sich die Ausländer in Korea auf das Lesen und Hören von Koreanisch beim EPS-TOPIK vorbereiten. Der HRDK stellt durch das System die ausländischen Arbeitskräfte mit dem Visum E-9 ein.

Die größte Änderung bei der Überarbeitung ist der klare Unterschied zwischen “Koreanisch im Alltag” und “Koreanisch im Arbeitsplatz”. Es zielt darauf ab, dass die ausländischen Arbeiter in Korea Koreanisch je nach der Situation unterschiedlich lernen können.

Die Zahl der Abschnitte im Lehrbuch in Bezug auf Berufe ist von zehn auf 18 Abschnitte erhöht worden. Vor allem verdoppelten sich die Inhalte über die “industrielle Sicherheit und Gesundheit“ im Vergleich zum bestehenden Buch.

Das überarbeitete Lehrbuch wird in 17 Ländern, die Ausländer nach Korea entsenden können, verteilt, damit die Ausländer, die nach ihren Arbeitsplätzen in Korea suchen, im Ausland Koreanisch lernen können.

Das Buch ist auch auf der offiziellen Webseite vom HRDK (www.epstopik.hrdkorea.kr) kostenlos zu sehen.

margareth@korea.kr