Sport

29.01.2018

‘2018 평창 동계올림픽’는 동계올림픽 역대 최대 규모인 총 92개국 2,925명의 선수가 출전해 역대 최대 개수인 102개 금메달을 놓고 경쟁을 벌인다. 코리아넷 DB

Die Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2018 in PyeongChang werden die Rekordteilnehmerzahl in der Geschichte aufweisen. In diesem Jahr kämpfen 2.925 Athleten aus 92 Ländern um 102 Goldmedaillen bei den Olympischen Winterspielen. ⓒ Korea.net DB



Von Kim Young Shin und Min Yea-Ji | Stand: 29. Januar 2018

Die Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2018 in PyeongChang, die am 9. Februar mit der Eröffnungszeremonie beginnen, werden die bisher größte Anzahl an Teilnehmern aller Olympischen Winterspiele aufweisen.

„Insgesamt 2.925 Athleten aus 92 Ländern haben ihre Teilnahme bis zum Anmeldeschluss am 29. Februar um 6 Uhr bestätigt. Sowohl die Anzahl der Teilnehmerländer als auch die Anzahl der Athleten sind am größten in der Geschichte der Winterspiele“, sagte das PyeongChang Organisationskomitee am 29. Januar.

Im Vergleich zu den letzten Olympischen Winterspielen 2014 in Sotschi ist die Anzahl der Teilnehmer um 67 Teilnehmer gestiegen. Die vier Disziplinen Eisschnelllauf-Massenstart, Curling-Mixed-Doubles, Snowboard-Big-Air und Alpine Skiing Team Event sind neu dazugekommen. Die Athleten werden hier um 102 Goldmedaillen kämpfen, was auch die höchste Zahl aller Winterolympiaden ist.

Es wird davon ausgegangen, dass die Zunahme vom Sportarten sowie die Teilnahme Nordkoreas an den Olympischen Spielen, die als ein Abbau der Spannungen auf der koreanischen Halbinsel interpretiert werden kann, zur Rekordteilnehmerzahl bei den Winterspielen geführt haben.

Auch internationale wichtige Persönlichkeiten werden Korea besuchen.

„Mit Stand von heute haben 26 internationale Würdenträger aus 21 Ländern ihre Teilnahme bestätigt. Vor allem werden die Persönlichkeiten aus 16 Ländern an der Eröffnungszeremonie teilnehmen, um den Beginn der Olympischen Winterspiele 2018 in PyeongChang zu feiern“, sagte Nam Gwan-pyo, stellvertretender Direktor des Büros für Staatssicherheit im Präsidialamt.



※ Staats- und Regierungschefs aller Welt bei PyeongChang-Olympia:
Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier
Präsident von Slowenien Borut Pahor
Generalsekretär der UNO Antonio Guterres
Norwegische Ministerpräsidentin Erna Solberg
Ministerpräsident der Niederlande Mark Rutte
Oberhaupt des schwedischen Königshauses Carl XVI Gustaf
Ministerpräsident von Finnland Juha Sipila
Generalgouverneurin von Kanada Julie Payette
Schweizer Bundespräsident Alain Berset
Präsident von Polen Andrzej Duda
Präsident der Slowakei Andrej Kiska
Regierungschef des Fürstentums Adrian Hasler
Präsidentin der Republik Litauen Dalia Grybauskaite
Präsidentin der Republik Estland Kersti Kaljulaid
Präsident von Lettland Raimonds Vejonis
Großherzog von Luxemburg Henri von Nassau
Dänischer Kronprinz Frederik André Henrik Christian
Fürst von Monaco Albert Ⅱ
Premierminister von Japan Shinzo Abe
Vizepräsident der USA Mike Pence
Han Zheng, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros des 19. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh)

ysk1111@korea.kr