Von Lee Da Som

Der südkoreanische Präsident Yoon Suk Yeol sagte am 3. November nach dem Gipfeltreffen mit dem irischen Ministerpräsident Leo Varadkar: „Ich hoffe, dass Handel und Investitionen zwischen beiden Ländern in verschiedenen Bereichen wie Bioindustrie verstärkt werden.“

Laut dem koreanischen Präsidialamt führte Präsident Yoon am selben Tag im Präsidialamt im Bezirk Yongsan-gu in Seoul anlässlich des 40. Jahrestags für die Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Südkorea und Irland das Gipfeltreffen mit Varadkar. Es ist das erste Mal seit 1983 nach der Aufnahme der Beziehungen beider Länder, dass ein irischer Ministerpräsident Südkorea besucht.

Beim Treffen sagte Yoon: „Ich hoffe, dass Handel und Investitionen zwischen den beiden Ländern anlässlich des Gipfeltreffens und des Besuchs der Handelsdelegation im großen Maßstab verstärkt werden. Ich erwarte die Vertiefung unserer Zusammenarbeit in den Bereichen wie die Bioindustrie, in der die beiden Länder ihre Starke teilen können.“

Zudem fügte er hinzu: „Ich erwarte auch, dass der Austausch zwischen den nächsten Generationen beider Länder auf Basis der in jüngster Zeit verbesserten Absichtserklärung für Working Holiday gefördert wird.”

Darauf antwortete der irische Ministerpräsident: „Wir haben ein großes Potenzial für die Zusammenarbeit in den Bereichen Handel und Investition. Nicht nur für Wirtschaft, sondern auch für Bildung und Forschung werden wir weiter nach Zusammenarbeitsmaßnahmen suchen.”

Varadkar sagte: „Ich denke, dass Korea ein wichtiger Zusammenarbeitspartner in den asien-pazifischen Regionen für Irland ist. Deswegen besuchten wir mit unserer Handelsdelegation Südkorea als das erste Land.”

In Bezug auf die Provokationen der nordkoreanischen Kernraketen drückte er die Unterstützung für das ernste Vorgehen der koreanischen Regionen und die Bemühungen für die Denuklearisierung von Nordkorea aus. Die beiden Staats- und Regierungschefs verständigten sich hinsichtlich der Lage im Mittleren Osten über die ständige Unterstützung für die Ukraine und die Solidarität.

Bei diesem Besuch von Irland begleitete die irische Handelsdelegation von 50 Persönlichkeiten aus den für Industrie, Tourismus und Bildung bezüglichen Organisationen, einschließlich drei Minister aus Unternehmen, Handel und Beschäftigung, Weiterbildung, Forschung, Innovation und Wissenschaft sowie Landwirtschaft, Ernährung und die Marine den irischen Ministerpräsidenten.

Das südkoreanische Präsidialamt erklärte: „Irland ist ein Land, mit dem wir die Werte von Freiheit, Menschenrechten und Rechtsstaatlichkeit teilen. Dieses Gipfeltreffen wurde zum Anlass für die Verstärkung der Partnerschaft beider Länder in verschiedenen Bereichen.“

dlektha0319@korea.kr