Politik

27.09.2022

Präsident Yoon Suk Yeol hat vom 18. bis 24. September eine siebentägige Reise in Großbritannien, USA und Kanada unternommen. Auf der ersten Etappe nahm er am Staatsbegräbnis der britischen Königin Elizabeth II. in London teil und flog nach New York zur Teilnahme der 77. UN-Generalversammlung. Anschließend reiste er nach Kanada, der letzten Etappe seiner Reise, wo er in Ottawa ein Gipfeltreffen mit dem kanadischen Premierminister Justin Trudeau abhielt und Methoden zur Stärkung der bilateralen Zusammenarbeit erörterte. Das Präsidialbüro sagte, dass die Reise in die drei Länder Wirtschaftsdiplomatie wie Verkaufsdiplomatie darstelle, das Versorgungsnetz für Hightech-Industrien stärke und einen Eckpfeiler für die Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technologie und zukunftsorientierten Wachstumssektoren schaffe.


Von Park Hye Ri | Fotos: Präsidialamt des 20. Präsidenten Koreas


Südkoreas Präsident Yoon Suk Yeol bricht am 18. September 2022 auf der Seoul Air Base zu einer siebentägigen Drei-Nationen-Reise nach London auf.

Südkoreas Präsident Yoon Suk Yeol bricht am 18. September 2022 auf der Seoul Air Base zu einer siebentägigen Drei-Nationen-Reise nach London auf.


Der südkoreanische Präsident Yoon Suk Yeol und First Lady Kim Keon Hee verlassen am 19. September 2022 ein Londoner Hotel, um am Staatsbegräbnis von Königin Elizabeth II. teilzunehmen.

Der südkoreanische Präsident Yoon Suk Yeol und First Lady Kim Keon Hee verlassen am 19. September 2022 ein Londoner Hotel, um am Staatsbegräbnis von Königin Elizabeth II. teilzunehmen.



Präsident Yoon (links) nimmt zusammen mit Außenminister Park Jin (Mitte) und dem Nationalen Sicherheitsberater Kim Sung-han am 20. September 2022 an der UN-Generalversammlung im Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York teil Yoon forderte die UN-Mitgliedsländer auf, zusammenzustehen, um Freiheit und Frieden zu verteidigen, und sagte, Südkorea werde seine Beiträge zur Lösung globaler Probleme und Probleme verstärken.

Präsident Yoon (links) nimmt zusammen mit Außenminister Park Jin (Mitte) und dem Nationalen Sicherheitsberater Kim Sung-han am 20. September 2022 an der UN-Generalversammlung im Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York teil. Yoon forderte die UN-Mitgliedsländer auf, zusammenzustehen, um Freiheit und Frieden zu verteidigen, und sagte, Südkorea werde seine Beiträge zur Lösung globaler Probleme und Probleme verstärken.


▲ 윤 대통령(왼쪽)이 20일(현지 시간) 뉴욕 유엔본부에서 안토니우 구테흐스 유엔 사무총장을 만나 회담하기에 앞서 악수하고 있다. 윤 대통령은 북한의 비핵화를 지지해주는 구테흐스 총장에게 감사 인사를 전했고 구테흐스 총장은 “자유와 평화를 위협하는 도발은 안보리 차원에서 명확하게 대응할 것”이라고 답했다.

Der südkoreanische Präsident Yoon (links) posiert für ein Foto mit UN-Generalsekretär Antonio Guterres vor ihren Gesprächen im Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York am 20. September 2022. Die beiden trafen sich am Rande der UN-Generalversammlung und sprachen 25 Minuten lang über Nordkorea, die Zusammenarbeit zwischen Südkorea und den Vereinten Nationen und über Themen, die während Yoons Ansprache vor der Versammlung früher am Tag angesprochen wurden.



Der südkoreanische Präsident Yoon (links) posiert für ein Foto mit UN-Generalsekretär Antonio Guterres vor ihren Gesprächen im Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York am 20. September 2022. Die beiden trafen sich am Rande der UN-Generalversammlung und sprachen 25 Minuten lang über Nordkorea, die Zusammenarbeit zwischen Südkorea und den Vereinten Nationen und über Themen, die während Yoons Ansprache vor der Versammlung früher am Tag angesprochen wurden.

Präsident Yoon und der deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz halten am 21. September 2022 (Ortszeit) ihr erstes Gipfeltreffen am Rande der UN-Generalversammlung in New York ab und bewerteten, wie die Länder ihre freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen in verschiedenen Sektoren als Schlüsselpartner entwickelt haben, die universelle Werte wie Freiheit, Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit teilen. Insbesondere haben sie sich darauf geeinigt, vor dem 140. Jubiläum des Beginns des Austauschs zwischen Südkorea und Deutschland im nächsten Jahr an der weiteren Vertiefung und Entwicklung der bilateralen Beziehungen durch vielfältigen Austausch auf allen Ebenen, einschließlich auf Führungsebene, zu arbeiten.



Präsident Yoon und der deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz halten am 21. September 2022 (Ortszeit) ihr erstes Gipfeltreffen am Rande der UN-Generalversammlung in New York ab und bewerteten, wie die Länder ihre freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen in verschiedenen Sektoren als Schlüsselpartner entwickelt haben, die universelle Werte wie Freiheit, Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit teilen. Insbesondere haben sie sich darauf geeinigt, vor dem 140. Jubiläum des Beginns des Austauschs zwischen Südkorea und Deutschland im nächsten Jahr an der weiteren Vertiefung und Entwicklung der bilateralen Beziehungen durch vielfältigen Austausch auf allen Ebenen, einschließlich auf Führungsebene, zu arbeiten.

US-Präsident Joe Biden, (RED) Botschafterin Connie Mudenda, der südkoreanische Präsident Yoon Suk Yeol, der kanadische Premierminister Justin Trudeau und der deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz nehmen am 21. September 2022 (Ortszeit) an einer Gruppenfotosession der siebten Wiederauffüllungskonferenz der in Genf gegründeten Globalen Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria in New York teil. Yoon schrieb in einer Facebook-Nachricht, dass 100 Millionen Dollar aus Südkorea für den Kampf gegen AIDS, Tuberkulose und Malaria in den nächsten drei Jahren bereitgestellt habe. „Ich freue mich auf die aktive Zusammenarbeit der Nationalversammlung der Republik Korea. Wir werden zusammenstehen und mit der internationalen Gemeinschaft handeln.“


▲ Der kanadische Premierminister Justin Trudeau und seine Frau, Sophie Trudeau, haben Präsident Yoon und seine Frau Kim am 22. September 2022 zum Mittagessen am 7 Rideau Gate, dem offiziellen staatlichen Gästehaus der kanadischen Regierung, eingeladen. Yoons Besuch findet im Vorfeld des 60. Jubiläum der Aufnahme bilateraler diplomatischer Beziehungen im nächsten Jahr statt.

Der kanadische Premierminister Justin Trudeau und seine Frau, Sophie Trudeau, haben Präsident Yoon und seine Frau Kim am 22. September 2022 zum Mittagessen am 7 Rideau Gate, dem offiziellen staatlichen Gästehaus der kanadischen Regierung, eingeladen. Yoons Besuch findet im Vorfeld des 60. Jubiläums der Aufnahme bilateraler diplomatischer Beziehungen im nächsten Jahr statt.



Am 22. September 2022 nehmen der Präsident Yoon und seine Frau Kim an dem Treffen der Landsleute in Toronto teil. Er sagte, dass die Landsleute als Mitglieder der kanadischen Gesellschaft aktiv zur Entwicklung der Gesellschaft beigetragen haben, und versprach, die notwendige Unterstützung zu leisten, damit sie mit Stolz in ihrem Heimatland leben können.

Am 22. September 2022 nehmen der Präsident Yoon und seine Frau Kim an dem Treffen der Landsleute in Toronto teil. Er sagte, dass die Landsleute als Mitglieder der kanadischen Gesellschaft aktiv zur Entwicklung der Gesellschaft beigetragen haben, und versprach, die notwendige Unterstützung zu leisten, damit sie mit Stolz in ihrem Heimatland leben können.



Die Frau von Präsident Yoon, Kim Keon Hee, besucht am 23. September 2022 (Ortszeit) das Veteranenkrankenhaus in Ottawa, Kanada, und machte ein Erinnerungsfoto mit Jesse Chenevert, einem Krankenpflegeoffizierin, die währernd des Koreakrieges Südkorea geholfen hat. First Lady sagte: „Ich bin hierher gekommen, um Ihnen meine Dankbarkeit auszudrücken. Bitte bleiben Sie gesund und besuchen Sie ihrgendwann Korea, das Land, das Sie geschützt haben.“

Die Frau von Präsident Yoon, Kim Keon Hee, besucht am 23. September 2022 (Ortszeit) das Veteranenkrankenhaus in Ottawa, Kanada, und machte ein Erinnerungsfoto mit Jesse Chenevert, einer Krankenpflegeoffizierin, die währernd des Koreakrieges Südkorea geholfen hat. Die First Lady sagte: „Ich bin hierher gekommen, um Ihnen meine Dankbarkeit auszudrücken. Bitte bleiben Sie gesund und besuchen Sie ihrgendwann Korea, das Land, das Sie geschützt haben.“


hrhr@korea.kr