Arbeiten in Korea

Jessie hat mehr Geld ausgegeben, als sie geplant hat. Kann eine Austauschstudentin in Korea legal arbeiten? In dieser Folge wird erklärt, wie ein Ausländer je nach Visum in Korea arbeiten kann.

Jessie: Oh mein Got... Ich habe mehr Geld ausgegeben, als ich eigentlich geplant habe.

Pedro: Du kannst hier in Korea einen Teilzeitjob suchen.

Jessie: Äh? Kann eine Austauschstudentin in Korea Geld verdienen?

Su-hyeon: Natürlich. Du kannst nicht Vollzeit, aber Teilzeit arbeiten.

Jessie: Wow, erzähl mir mehr.

Pedro: Wer ein D-2 oder D-4-Visum besitzt, kann Teilzeit arbeiten. D-2 ist ein Studentenvisum für ein Auslandssemester, während D-4 für einen Sprachkurs an einer Universität bestimmt ist.

Su-hyeon: Ausländer können als Übersetzer oder Dolmetscher, Mitarbeiter in Restaurants oder Büros oder als Assistenten von Reiseleitern oder Mitarbeitern in einem Duty-Free-Shop arbeiten.

Jessie: Muss ich bestimmte Voraussetzungen erfüllen, um diese Jobs zu bekommen?

Pedro: Wenn ein Austauschstudent einen Notendurchschnitt von unter C hat oder die Anwesenheitspflicht von 70 % nicht erfüllt, kann es bei der Suche nach Teilzeitstellen schwer haben.

Su-hyeon: Und wenn man sein Studium innerhalb eines bestimmten Zeitraums aufgrund einer niedrigen Note oder aus anderen Gründen nicht abgeschlossen hat und daher sein Visum verlängert hat, ist man nicht berechtigt, eine Teilzeitstelle zu bekommen.

Jessie: Vor Kurzem habe ich die Koreanisch-Sprachprüfung (TOPIK) mit Level 4 bestanden. Ist das vorteilhaft für die Suche nach einem Teilzeit-Job?

Pedro: Oh sicher. Die Arbeitsstunden pro Woche, die man arbeiten darf, hängt von der Koreanischkenntnissen ab.

Su-hyeon: Zum Beispiel können Studienanfänger und Studenten im zweiten Semester bis zu 20 Stunden pro Woche arbeiten, wenn sie in TOPIK Level 3 oder höher erreichen, und sie können in den Ferien so viel arbeiten, wie sie möchten. Diejenigen, die Level 3 nicht erreicht haben, können unabhängig von Semester oder Ferien nur bis zu 10 Stunden pro Woche arbeiten.

Pedro: Bachelor-Stundenten vom 5. bis 8. Semester, Masterstudenten und Doktoranden benötigen Level 4 oder höher, um Teilzeit zu arbeiten.

Jessie: Sagen wir, ich habe einen Teilzeitjob gefunden. Kann ich sofort mit der Arbeit beginnen?

Su-hyeon: Nein, du musst zuerst die Einwanderungsbehörde besuchen und deine Aufenthalts- und Beschäftigungsqualifikationen mitteilen. Dann kannst du die Erlaubnis der Behörde einholen.

Pedro: Die Webseite ‚Hi Korea‘ bietet dazu relevante Informationen. Hier kannst du ein Formular herunterladen. Dann solltest du die Unterschriften vom internationalen Studentenbeauftragten deiner Universität und Arbeitgeber bekommen.

Jessie: Vielen Dank. Ich werde diese Informationen auch mit meinen Freunden teilen.

Su-hyeon: Oh. Das ist auch noch wichtig. Wenn man in einer Sprachschule Koreanisch lernt, kann man erst sechs Monate nach seiner Einreise in Korea mit der Teilzeitbeschäftigung beginnen.



Jessie: Was ist mit dem Honorar? Ich bin als eine Ehrenberichterstatterin für Korea.net tätig und schreibe ab und zu Texte über mein Leben in Korea. Kürzlich habe ich gehört, dass mein Artikel für eine Auszeichnung ausgewählt wurde. Dafür werde ich auch ein kleines Honorar bekommen.

Pedro: Hmm, hier steht, dass man keine Erlaubnis für Aktivitäten benötigt, die eine subsidiäre oder temporäre finanzielle Belohnung oder Entschädigung beinhalten. Bei deinen Aktivitäten handelt es sich um befristete Zahlungen, die nicht gegen deine Qualifikationen als ausländische Studentin verstoßen. Daher ist keine Erlaubnis erforderlich.

Su-hyeon: Wow, Jessie. Ich wusste nicht, dass du so aktiv in Korea beschäftigt bist.

Jessie: Haha. Weil ich nach dem Hochschulabschluss hier einen Job in Korea bekommen möchte, muss ich auf jeden Fall fleißig sein.

Pedro: Wenn du nach dem Hochschulabschluss in Korea eine Ausbildung oder eine Beschäftigung suchst, kannst du beantragen, dein Visum in ein D-10-Visum zu ändern, bei dem es sich um ein Arbeitsuchendenvisum handelt.

Su-hyeon: Welches Visum hast du, Pedro?

Pedro: Da ich Koch bin, besitze ich ein E-7-Visum, das für diejenigen ausgestellt wird, die speziell dafür vorgesehene Tätigkeiten ausüben.

Su-hyeon: Korea hat eine Vielzahl von Visa, mit denen Ausländer legal arbeiten können. Ausländische Arbeitnehmer, die vorübergehend nach Korea kommen, um zu arbeiten, oder Wanderarbeitnehmer können in Korea Arbeit finden.

Pedro: Wenn du Fragen hast, ruf das Immigration Contact Center unter 1345 an oder besuch dessen Website (www.hikorea.go.kr/pt/main_en.pt).

Jessie: Danke. Ich wusste nicht, dass das Visum so kompliziert ist. Ich werde mehr Details recherchieren.

Von Min Yea-Ji
Illustration: Yuhaill
jesimin@korea.kr